Take That — Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Take That adlı sanatçının "Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let all that’s simple pass you by Let all that lives be free to die
We’re all, we’re all key to life
Face all that rage and history
It makes no sense to you and me We’re all, we’re all free to fight
I broke all my vows, my common sense
Says find vocation somewhere else
This should’ve been so beautiful
Should’ve been my proudest moment
How to have and lose you all
How to be a disappointment
Save your cheers and my applause
I never was worth fighting for
This should’ve been so beautiful
Been so beautiful
It could’ve been so beautiful
Tonight
Lay all that’s sinful down to rest
May all our judgements be confessed
We’re all, we’re all guilty now
Drink for the crowd not for yourself
Til someone hears your cry for help
Let’s all, let’s all take about
I spent all my mind on making sense
It made no difference in the end
This should’ve been so beautiful
Should’ve been my proudest moment
How to have and lose you all
How to be a disappointment
Save your cheers and my applause
I never was worth fighting for
This should’ve been so beautiful
Been so beautiful
It could’ve been so beautiful
Tonight
I close my eyes and I am somebody else
Tonight I close my eyes and I don’t need any help
Every moment of laughter
Every moment I fear
Every moment that you’re not here
This should’ve been so beautiful, so beautiful, be so beautiful
This should have been so beautiful, been so beautiful
This should’ve been so beautiful
Should’ve been my proudest moment
How to have and lose you all
How to be a disappointment
Save your cheers and my applause
I never was worth fighting for
This should’ve been so beautiful
Been so beautiful
It could’ve been so beautiful
Tonight
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu basitlerin seni geçmesine izin ver tüm bu hayatların ölmekte özgür olmasına izin ver
Hepimiz, hepimiz hayatın anahtarıyız
Tüm bu öfke ve tarihle yüzleşin
Senin ve benim için hiçbir anlam ifade etmiyor. hepimiz savaşmakta özgürüz.
Bütün yeminlerimi, sağduyumu bozdum.
Başka bir yerde meslek bul diyor
Bu çok güzel olmalıydı.
En gurur duyduğum an olmalıydım.
Hepinize sahip olmak ve kaybetmek nasıl
Nasıl bir hayal kırıklığı olunur
Alkışlarınızı ve alkışlarımı saklayın.
Asla uğruna savaşmaya değmezdim.
Bu çok güzel olmalıydı.
Çok güzel olmuş
Bu kadar güzel olabilirdi
Bu gece
Günahkar olan her şeyi dinlendirin
Tüm yargılarımız itiraf edilebilir
Hepimiz, hepimiz suçluyuz
Kalabalık için iç kendin için değil
Birisi yardım çığlığını duyana kadar
Tüm izin, ne alalım
Tüm aklımı mantıklı olmaya harcadım.
Sonunda hiçbir fark yaratmadı
Bu çok güzel olmalıydı.
En gurur duyduğum an olmalıydım.
Hepinize sahip olmak ve kaybetmek nasıl
Nasıl bir hayal kırıklığı olunur
Alkışlarınızı ve alkışlarımı saklayın.
Asla uğruna savaşmaya değmezdim.
Bu çok güzel olmalıydı.
Çok güzel olmuş
Bu kadar güzel olabilirdi
Bu gece
Gözlerimi kapatıyorum ve başka biriyim.
Bu gece gözlerimi kapatıyorum ve yardıma ihtiyacım yok
Kahkahaların her anı
Korktuğum her an
Burada olmadığın her an
Bu çok güzel olmalıydı, çok güzel, çok güzel olmalı
Bu çok güzel olmalı, çok güzel olmalı
Bu çok güzel olmalıydı.
En gurur duyduğum an olmalıydım.
Hepinize sahip olmak ve kaybetmek nasıl
Nasıl bir hayal kırıklığı olunur
Alkışlarınızı ve alkışlarımı saklayın.
Asla uğruna savaşmaya değmezdim.
Bu çok güzel olmalıydı.
Çok güzel olmuş
Bu kadar güzel olabilirdi
Bu gece