Take That — Carry Me Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Take That adlı sanatçının "Carry Me Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the moment
This is the moment I’ve been waiting all my life for
It’s the feeling when you hold me I could die for
(But) I will follow you wherever you will go now
Won’t you to know now
You take me places that I never seen
Make me more than I could ever be Open your arms and let me fall right in
(and) you can carry me Carry me home
When this is over
Carry me home
Into the sun
Through all the highs
And all the hard times
When we are grey and old
Will you carry me home?
When I’m falling
When I’m down there on my knees
You give me something
Give me everything I need
To keep my head up To take me higher than the stars…
Don’t let me go now
One day maybe we can have it all
One day maybe it will hurt no more
Open your arms and let me fall right in
(and) you can carry me Carry me home
When this is over
Carry me home
Into the sun
Through all the highs
And all the hard times
When we are grey and old
Will you carry me home?
Won’t you carry me home?
Me-e home, oh won’t you carry me-e home? Oh won’t you carry… (me…)
You take me places that I’ve never seen
Make me more than I could ever be Open your arms and let me fall right in And you can carry me Carry me home
When this is over
Carry me home
Into the sun
Through all the highs
And all the hard times
When we are grey and old
Will you carry me home? (so carry me now)…
Şarkı sözü çevirisi
Bu anı
Bu benim hayatım boyunca beklediğim an.
Bana sarıldığın zaman ölebileceğimi hissediyorum.
(Ama) şimdi nereye gidersen git seni takip edeceğim
Şimdi öğrenmeyecek misin
Beni hiç görmediğim yerlere götürüyorsun.
Beni her zamankinden daha fazla yap kollarını aç ve düşmeme izin ver
(ve) beni eve taşıyabilirsin
Bu iş bittiğinde
Beni eve götür
Güneşe doğru
Tüm yüksekler boyunca
Ve tüm zor zamanlar
Gri ve yaşlı olduğumuzda
Beni eve taşıyacak mı?
Düşerken
# Dizlerimin üstüne çöktüğümde #
Bana bir şeyler söyle
Bana ihtiyacım olan her şeyi ver
Başımı dik tutmak için beni yıldızlardan Daha Yükseğe çıkarmak için…
Şimdi gitmeme izin verme.
Belki bir gün her şeye sahip olabiliriz
Bir gün belki daha fazla acıtmaz
Kollarını aç ve düşmeme izin ver.
(ve) beni eve taşıyabilirsin
Bu iş bittiğinde
Beni eve götür
Güneşe doğru
Tüm yüksekler boyunca
Ve tüm zor zamanlar
Gri ve yaşlı olduğumuzda
Beni eve taşıyacak mı?
Beni eve götürmeyecek misin?
Benim ev e, ah beni-e eve taşımak istemiyor musun? Oh, taşımayacak mısın... (ben…)
Beni hiç görmediğim yerlere götürüyorsun.
Beni her zamankinden daha fazla yap kollarını aç ve düşmeme izin ver ve beni taşıyabilirsin beni eve taşı
Bu iş bittiğinde
Beni eve götür
Güneşe doğru
Tüm yüksekler boyunca
Ve tüm zor zamanlar
Gri ve yaşlı olduğumuzda
Beni eve taşıyacak mı? (şimdi beni taşı)…