Take That — Happy Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Take That adlı sanatçının "Happy Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get the feeling that we are being lied to There’s a surge in my psychosis every turn of the screw
And I’m half awake in paisley print
I can see the world clearly but I have to squint
I am a supersonic specimen, a minor miracle of medicine
I’m at the mercy of unwanted emotions
Where nothing matters, beneath my thoughts
Beneath my thoughts is where it happens
Super heavy elements, embrace me Super heavy elements, replace me Was it a positive experiment?
To be indefinitely decadent
And they checked my pulse and it gave them hope
That there was no truth to what was wrote
Give me half as much but twice as fast today
Might slip away
I feel myself falling, I’m feeling happy now
I feel myself falling, I’m feeling happy now
I feel myself falling, I’m feeling happy now
I feel myself falling, I’m feeling happy now
Feeling happy now
I’m at the back of the club and so afraid to speak
'Cause I’m not like these people
And these people are not like me Super heavy elements, upgrade me Supersonic elements amaze me Your opinion is irrelevant
I was built to be magnificent
And they checked my pulse and it gave them hope
That there was no truth to what was wrote
Give me half as much but twice as fast today
Might slip away
I feel myself falling, I’m feeling happy now
I feel myself falling, I’m feeling happy now
I feel myself falling, I’m feeling happy now
I feel myself falling, I’m feeling happy now
Feeling happy now
I haven’t scratched the surface of my desire
In the world of dreams, I’m a frequent flier
Super heavy elements, embrace me Super heavy elements
I feel myself falling, I’m feeling happy now
I feel myself falling, I’m feeling happy now
I feel myself falling, I’m feeling happy now
I’m feeling immortal
We’ll live forever now
We’ll live forever now
We’ll live forever now
We’ll live forever now
Şarkı sözü çevirisi
Bana yalan söylüyormuş gibi geliyor. psikozumda her dönüşte bir artış var.
Ve paisley'de yarı uyanığım.
Dünyayı açıkça görebiliyorum ama gözlerini kısmak zorundayım.
Ben süpersonik bir örneğim, küçük bir tıp mucizesiyim
Ben istenmeyen duyguların insafına değilim
Hiçbir şeyin önemli olmadığı yerde, düşüncelerimin altında
Düşüncelerimin altında olduğu yer
Süper Ağır elementler, beni kucakla Süper Ağır elementler, beni değiştir olumlu bir deney miydi?
Süresiz çökmekte olmak
Ve nabzımı kontrol ettiler ve onlara umut verdi
Ne yazdığına dair hiçbir gerçek yoktu
Bana yarısı kadar ver ama bugün iki kat daha hızlı
Belki kayıp
Düştüğümü hissediyorum, şimdi mutlu hissediyorum
Düştüğümü hissediyorum, şimdi mutlu hissediyorum
Düştüğümü hissediyorum, şimdi mutlu hissediyorum
Düştüğümü hissediyorum, şimdi mutlu hissediyorum
Şimdi mutlu hissediyorum
Kulübün arkasındayım ve konuşmaya çok korkuyorum
Çünkü ben bu insanlar gibi değilim.
Ve bu insanlar benim gibi Süper Ağır elementler değil, Süpersonik elementler beni şaşırtıyor, fikriniz önemli değil
Muhteşem olması için inşa ettim
Ve nabzımı kontrol ettiler ve onlara umut verdi
Ne yazdığına dair hiçbir gerçek yoktu
Bana yarısı kadar ver ama bugün iki kat daha hızlı
Belki kayıp
Düştüğümü hissediyorum, şimdi mutlu hissediyorum
Düştüğümü hissediyorum, şimdi mutlu hissediyorum
Düştüğümü hissediyorum, şimdi mutlu hissediyorum
Düştüğümü hissediyorum, şimdi mutlu hissediyorum
Şimdi mutlu hissediyorum
Arzumun yüzeyini çizmedim.
Rüyalar dünyasında, sık sık uçuyorum
Süper Ağır elementler, beni kucakla Süper Ağır elementler
Düştüğümü hissediyorum, şimdi mutlu hissediyorum
Düştüğümü hissediyorum, şimdi mutlu hissediyorum
Düştüğümü hissediyorum, şimdi mutlu hissediyorum
Ölümsüz hissediyorum
Sonsuza dek yaşayacağız
Sonsuza dek yaşayacağız
Sonsuza dek yaşayacağız
Sonsuza dek yaşayacağız