Take That — I Can Make It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Take That adlı sanatçının "I Can Make It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tired of closing my eyes, to picture you in my mind
It feels so cold to be alone
Not sure where I want to be, so close to finding my dream
We need to hold on to all the times we spoke of love
Now I pray to God above that someday I can find the door
I’m looking for
I can make it, I know I can
I can save this love forever
I can make I know I can
We can make this work together
It’s not a lonely men’s dream, it's just that now that there’s been
A taste of love in my life
That I refuse to return, I’ve got so much to learn
How can it feels as though I’ve reached the top of this steep hill
For a moment I was standing still
Now I have the faith I’ve needed to believe
'Cause you knop what this love means to me You know how it feels when I can see it in your face
That you’re missing me now, you feel I’ve let you down
You’ve gotta hold on, you’ve gota reach out and believe
I can make this world a place for me and you
We can make it, we can make it together
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapatmaktan, seni kafamda hayal etmekten yoruldum.
Yanlız olmak o kadar soğuk geliyor
Nerede olmak istediğimden emin değilim, hayalimi bulmaya çok yakın
Aşk hakkında konuştuğumuz tüm zamanları tutmalıyız.
Şimdi Tanrı'ya dua ediyorum ki bir gün kapıyı bulabilirim
Arıyorum...
Başarabilirim, başarabileceğimi biliyorum.
Bu aşkı sonsuza dek kurtarabilirim
Yapabileceğimi bilmesini sağlayabilirim.
Birlikte bunu başarabiliriz
Bu yalnız bir erkek rüyası değil, sadece şimdi oldu
Hayatımda bir aşk tadı
Geri dönmeyi reddediyorum, öğrenecek çok şeyim var.
Bu dik tepenin tepesine ulaştığımı nasıl hissedebilirim
Bir an için hala duruyordum
Şimdi inanmam gereken bir inancım var.
Çünkü bu aşkın benim için ne anlama geldiğini biliyorsun.
Şimdi beni özlüyorsun, seni hayal kırıklığına uğrattığımı hissediyorsun
Dayanmalısın, uzanıp inanmalısın.
Bu dünyayı benim ve senin için bir yer yapabilirim
Başarabiliriz, birlikte başarabiliriz.