Take That — Kidz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Take That adlı sanatçının "Kidz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kings and Queens and Presidents
Ministers of Governments
Welcome to the future of your world
Through talking heads that took liberties
The monkeys learned to build machines
They think they’ll get to heaven through the universe
They say nothing, deny everything
And make counter accusations
My friends, my dear, my love, my God
There’ll be trouble when the kidz come out
There will be lots for them to talk about
There’ll be trouble when the kidz come out
When the kidz come out, when the kidz come out
When the kidz come out
Hey, hey, hey, hey, hey, what you looking at?
Hey, hey, hey, hey, you want a bit of that?
Hey, hey, hey, hey
There will be trouble when the kidz come out
When the kidz come out, hey
Mirror, mirror on the wall
Who’s the fairest of them all?
The good, the bad, the ugly or the beautiful
Because it’s up hill and against the wind
With no one there to let us in Leave your thoughts and save yourself, you fool
The daggers of science, evolving into violence
We’re not sure where the fallout blows
But we all know
There’ll be trouble when the kidz come out
There will be lots for them to talk about
There’ll be trouble when the kidz come out
When the kidz come out, when the kidz come out
When the kidz come out
Hey, hey, hey, hey, hey, what you looking at?
Hey, hey, hey, hey, you want a bit of that?
Hey, hey, hey, hey
There will be trouble when the kidz come out
When the kidz come out, hey
Out on the streets tonight
They’re making peace tonight
They’re making peace
There’ll be trouble when the kidz come out
There will be lots for them to talk about
There’ll be trouble when the kidz come out
When the kidz come out, when the kidz come out
There’ll be trouble when the kidz come out
Şarkı sözü çevirisi
Krallar ve kraliçeler ve Başkanlar
Hükümet Bakanları
Dünyanızın geleceğine hoş geldiniz
Özgürlükleri alan konuşan kafalar aracılığıyla
Maymunlar makine inşa etmeyi öğrendi
Cennete evrende ulaşacaklarını sanıyorlar.
Hiçbir şey söylemiyorlar, her şeyi inkar ediyorlar
Ve karşı suçlamalar yapmak
Arkadaşlarım, sevgilim, aşkım, Tanrım
Çocuklar çıkınca sorun çıkacak.
Konuşacakları çok şey olacak.
Çocuklar çıkınca sorun çıkacak.
Kidz ortaya çıktığında, kidz ortaya çıktığında
Kidz dışarı çıktığında
Hey, hey, hey, hey, hey, neye bakıyorsun?
Hey, hey, hey, hey, biraz ister misin?
Hey, hey, hey, hey
Kidz ortaya çıktığında sorun olacak
Kidz dışarı çıktığında, hey
Ayna, duvardaki ayna
Kim güzeli nedir?
İyi, kötü, çirkin veya güzel
Çünkü tepede ve rüzgara karşı
Bizi içeri alacak kimse yokken, düşüncelerini bırak ve kendini kurtar, seni aptal.
Bilimin hançerleri, şiddete dönüşüyor
Serpintinin nerede patladığından emin değiliz.
Ama hepimiz biliyoruz
Çocuklar çıkınca sorun çıkacak.
Konuşacakları çok şey olacak.
Çocuklar çıkınca sorun çıkacak.
Kidz ortaya çıktığında, kidz ortaya çıktığında
Kidz dışarı çıktığında
Hey, hey, hey, hey, hey, neye bakıyorsun?
Hey, hey, hey, hey, biraz ister misin?
Hey, hey, hey, hey
Kidz ortaya çıktığında sorun olacak
Kidz dışarı çıktığında, hey
Bu gece sokaklarda
Bu gece barış yapıyorlar.
Onlar bir araya geliyorlar
Çocuklar çıkınca sorun çıkacak.
Konuşacakları çok şey olacak.
Çocuklar çıkınca sorun çıkacak.
Kidz ortaya çıktığında, kidz ortaya çıktığında
Çocuklar çıkınca sorun çıkacak.