Take That — Mancunian Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Take That adlı sanatçının "Mancunian Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We used to walk Mancunian Way
We used to swagger, we used to sway
Up until the lights took us away
Do you know what you meant to me?
We used to think we were the bomb
Then someone left a real one
We stayed indoors as the rain come
Back then it made no sense to me
I’m missing your face, your beautiful face
It’s funny that I recall
They gave us the keys to the city
But they don’t fit anything
But I’m coming anyway
I hear you calling
I came back running
Forgot that feeling
Been so long coming
They tried to stop her
She just got stronger
I’m driving home again
Back down Mancunian Way
I just forgot how it is to feel
To dance and move and keep it real
Been lying down for ten long years
But I was there and it feels like yesterday
I’m missing your face, your beautiful face
It’s funny that I recall
You came when I was pretty
But that don’t work no more
But I’m coming anyway
I hear you calling
I came back running
Forgot that feeling
Been so long coming
They tried to stop her
She just got stronger
I’m driving home again
Back down Mancunian Way
Now I stand here in front of you
I know now what I’m gonna do My shoulders low but my head is high
I’m gonna bring this town alive
Through this acidic rain
I’m gonna come back to life again
I hear you calling
I came back running
Forgot that feeling
Been so long coming
They tried to stop her
She just got stronger
I’m driving home again
Back down Mancunian way
I hear you calling
I came back running
Forgot that feeling
Been so long coming
They tried to stop her
She just got stronger
I’m driving home again
Back down Mancunian Way
I hear you calling
I came back running
Forgot that feeling
Been so long coming
They tried to stop her
She just got stronger
I’m driving home again
Back down Mancunian Way
Şarkı sözü çevirisi
Mancunian Yolu üzerinde yürüyorduk.
Sallanırdık, sallanırdık.
Işıklar bizi götürene kadar
Bana ne demek istediğini biliyor musunuz?
Eskiden bomba olduğumuzu sanırdık.
Sonra birisi gerçek bir tane bıraktı
Bu yağmur yağacak gibi kapalı kaldık
O zamanlar bana hiç mantıklı gelmedi.
Yüzünü özlüyorum, güzel yüzünü
Hatırladığım komik.
Bize şehrin anahtarlarını verdiler.
Ama hiç bir şey sığmıyor
Ama yine de geliyorum.
Aradığını duyuyorum
Koşarak geri geldim
Bu duyguyu unuttum
Oldu çok uzun geliyor
Durdurmaya çalıştılar onu
Sadece var daha güçlü
Yine eve gidiyorum.
Mancunian yolu aşağı geri
Sadece nasıl hissettiğimi unuttum.
Dans etmek ve hareket etmek ve gerçek tutmak için
On uzun yıl boyunca yattığını
Ama ben oradaydım ve dün gibi hissediyorum
Yüzünü özlüyorum, güzel yüzünü
Hatırladığım komik.
Ben güzelken geldin.
Ama artık çalışmıyor
Ama yine de geliyorum.
Aradığını duyuyorum
Koşarak geri geldim
Bu duyguyu unuttum
Oldu çok uzun geliyor
Durdurmaya çalıştılar onu
Sadece var daha güçlü
Yine eve gidiyorum.
Mancunian yolu aşağı geri
Şimdi burada önünüzde duruyorum
Şimdi ne yapacağımı biliyorum omuzlarım düşük ama başım yüksek
Bu kasabayı canlı getireceğim.
Bu asitli yağmur sayesinde
Tekrar hayata döneceğim.
Aradığını duyuyorum
Koşarak geri geldim
Bu duyguyu unuttum
Oldu çok uzun geliyor
Durdurmaya çalıştılar onu
Sadece var daha güçlü
Yine eve gidiyorum.
Mancunian yolu aşağı geri
Aradığını duyuyorum
Koşarak geri geldim
Bu duyguyu unuttum
Oldu çok uzun geliyor
Durdurmaya çalıştılar onu
Sadece var daha güçlü
Yine eve gidiyorum.
Mancunian yolu aşağı geri
Aradığını duyuyorum
Koşarak geri geldim
Bu duyguyu unuttum
Oldu çok uzun geliyor
Durdurmaya çalıştılar onu
Sadece var daha güçlü
Yine eve gidiyorum.
Mancunian yolu aşağı geri