Take That — The Day After Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Take That adlı sanatçının "The Day After Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only one way to describe, this is deceit I am hiding
Never been here before, never wanna see here again
I’ve strayed from a long term lover
And found greater lust from another
My conscience is keeping me awake and shouting at me all night
So I’ll tell her the day after tomorrow, maybe today
So I’ll tell her the day after tomorrow, or is that too late
Beeing loved is a big responsability,
You can never give too much back
You know it’s so easy to walk away and leave that lady flat
My life’s feeling crowded with possesions, am I lucky or sad
Is it time to turn away and lose everything I had
So I’ll tell her the day after tomorrow, maybe today
So I’ll tell her the day after tomorrow, or is that too late
Moving in circles, decisions chasing me round and round
Why’s life never easy, or do we make it hard for ourselves
And when we find love we need to look for something new
'Cos when it’s all over, you always feel the need to be loved
Like she always loved you
Şarkı sözü çevirisi
Tarif etmenin tek yolu, bu gizlediğim aldatmacadır
Daha önce hiç burada bulunmadım, bir daha asla burada görmek istemiyorum
Uzun vadeli bir sevgiliden saptım
Ve başka büyük şehvet bulundu
Vicdanım beni uyanık tutuyor ve bütün gece bana bağırıyor
Bu yüzden ona yarından sonraki gün, belki de bugün söyleyeceğim
Bu yüzden ona yarından sonraki gün söyleyeceğim, yoksa çok mu geç
Sevilmek büyük bir sorumluluktur,
Asla çok fazla geri veremezsin
O bayanı bırakıp gitmek çok kolay.
Hayatım sahiplerle dolu hissediyor, şanslı mıyım yoksa üzgün müyüm
Geri dönüp sahip olduğum her şeyi kaybetmenin zamanı geldi mi
Bu yüzden ona yarından sonraki gün, belki de bugün söyleyeceğim
Bu yüzden ona yarından sonraki gün söyleyeceğim, yoksa çok mu geç
Çevrelerinde hareket, beni takip kararları yuvarlak ve yuvarlak
Neden hayat asla kolay değil, ya da kendimiz için zor hale getiriyoruz
Ve aşkı bulduğumuzda yeni bir şey aramalıyız.
Çünkü her şey bittiğinde, her zaman sevilme ihtiyacını hissedersin
Sanki her zaman seni sevdi