Take That — Today I've Lost You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Take That adlı sanatçının "Today I've Lost You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Driving home in my car, nearly midnight
Rain on the road in my view
Holding my heart, it's the first night without you
On my clothes I still smell your perfume
Should have called
When I left you were crying
Is it too late to apologise
From talking to fighting, admitting, denying
To finally saying goodbye
Now I regret every word that was spoken
I said some things you know I didn't mean
Maybe we'll turn back the time
Work it out, start anew
Oh maybe today I've lost you
I can't help but think of our last conversation
I close my eyes I can still see your face
I hope what I'm feeling now
You are feeling it too
Oh maybe today I've lost you
Driving faster out on this empty road
Being single's so bad at twenty-three
Looking for signs, asking strangers directions
When the answer's right in front of me Strange how a minute can feel like a lifetime
I know what I had now it's gone
I swallowed my pride coz alone here, I'm dying
And with you is where I belong
For twenty-four hours I've been searching for reasons
Reasons why we should be living apart
Hope I'm not too late to come home
Work it out, start anew
Oh maybe today I've lost you
Baby today, I've lost you
Baby today, I've lost you
Şarkı sözü çevirisi
Arabamla eve giderken, neredeyse gece yarısı
Yağmur yolda benim görüşüme göre
Kalbimi tutuyorum, sensiz ilk gece
Elbiselerimde hala parfümünü kokluyorum.
Gerektiği çağrısında bulundular
Ayrıldığımda ağlıyordun.
Özür dilemek için çok mu geç
Konuşmaktan kavgaya, itiraf etmeye, inkar etmeye
Sonunda veda etmek için
Şimdi konuşulan her kelimeden pişmanım.
Demek istemediğimi bildiğin bazı şeyler söyledim.
Belki zamanı geri çeviririz.
İşe koyul, baştan başla
Belki Bugün seni kaybettim.
Son konuşmamızı düşünmeden edemiyorum.
Gözlerimi kapatıyorum hala yüzünü görebiliyorum
Ne hissettiğimi artık umarım
Ben de hissediyorsun
Belki Bugün seni kaybettim.
Bu boş yolda daha hızlı sürüş
Yirmi üç yaşında bekar olmak çok kötü
İşaretleri arıyorum, yabancılara yol tarifi soruyorum
Cevap tam önümde olduğunda garip bir dakika nasıl bir ömür gibi hissedebilir
Şimdi ne olduğunu biliyorum.
Gururumu yuttum çünkü burada yalnızım, ölüyorum
Ve seninle ait olduğum yer
Yirmi dört saattir nedenleri araştırıyorum.
Ayrı yaşamamızın nedenleri
Umarım eve gelmek için çok geç değilimdir.
İşe koyul, baştan başla
Belki Bugün seni kaybettim.
Bebeğim, Bugün seni kaybettim.
Bebeğim, Bugün seni kaybettim.