Takénobu — Limbo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Takénobu adlı sanatçının "Limbo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when
Every day seemed different
Than the one that came before
The one that came before
I could hardly wait to greet the day
Up and out the door
Leaves are falling
The woods are calling
Trees are tall and
The autumn colors
And the mountains know my name
The mountains know my name
The mountains know, the mountains know
The mountains know my name
But now time seems to move so slowly
I feel like I’m stuck in limbo
Is it just the age I’m living in
Or is it me?
Do you remember
Every day a new adventure, yeah
Every day is new
Every day was new
Down the hill into the woods
Cross the moss ravine
Across the fallen tree
Soaking wet
With last night’s rain
Watch the droplets roll away
This valley knows my name
This valley knows my name
This valley knows, this valley knows
This valley knows my name
But now time seems to move not at all
I feel like I’m stuck in limbo
Is it just the age I’m living in
Or is it me?
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman olduğunu hatırlıyorum
Her gün farklı görünüyordu
Daha önce gelenden daha
O gelmeden önce
Pek selamlıyorum gün bekleyebilirim
Yukarı ve dışarı kapı
Yapraklar düşüyor
Orman çağırıyor.
Ağaçlar uzun boylu ve
Sonbahar renkleri
Ve dağlar adımı biliyor
Dağlar adımı biliyor.
Dağlar bilir, dağlar bilir
Dağlar adımı biliyor.
Ama şimdi zaman çok yavaş hareket ediyor gibi görünüyor
Kendimi limboda sıkışmış gibi hissediyorum.
Bu sadece içinde yaşadığım yaş mı
Ya da bana mı öyle geliyor?
Hatırlıyor musun
Her gün yeni bir macera, Evet
Her gün yeni
Her gün yeniydi
Tepeden ormana doğru
Yosun vadisini geç
Düşmüş ağacın karşısında
Sırılsıklam
Dün gece yağmur yağdı
Damlacıkların nasıl yuvarlandığını izleyin
Bu vadi adımı biliyor
Bu vadi adımı biliyor
Bu vadi biliyor, bu vadi biliyor
Bu vadi adımı biliyor
Ama şimdi zaman hiç hareket etmiyor gibi görünüyor
Kendimi limboda sıkışmış gibi hissediyorum.
Bu sadece içinde yaşadığım yaş mı
Ya da bana mı öyle geliyor?