Taking Back Sunday — A Decade Under The Influence/Lightning Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taking Back Sunday adlı sanatçının "A Decade Under The Influence/Lightning Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sad, small, sweet, so delicate
We used to be this dying breed
I got a bad feeling about this
I got a bad feeling about this
You kept still until the long drive home
You slept safe and close to the window…
I got a bad feeling about this
I got a bad feeling about…
Who’s to say you’ll have to go (I could go all night)
Well say you’ll have to go (I could go all…)
To hell with you and all your friends
To hell with you and all your friends, it’s on Sad, small, sure in porcelain
You’re skin and bones, I’m a nervous wreck
I got a bad feeling about this (when it comes to this)
I got a bad feeling about this
You kept still until the long drive home
You slept safe and close to the window
I got a bad feeling about this
I got a bad feeling about…
Who’s to say you’ll have to go (I could go all night)
Well say you’ll have to go (I could go all…)
To hell with you and all your friends
To hell with you and all your friends, it’s on I got a bad feeling about this (what is this for?)
I got a bad feeling about…
Anyone will do tonight
Anyone will do tonight
Close your eyes, just settle, settle
Close your eyes, just settle, settle
Anyone will do tonight
Anyone will do tonight
Close your eyes, just settle, settle
Close your eyes, just settle, settle
Anyone (anyone) will do tonight
Anyone (anyone) will do tonight
Close your eyes, just settle, settle
Close your eyes, just settle, settle
Well I got a bad feeling about this,
I got a bad feeling about this (to hell with you and all your friends, it’s on).
I’m coming over but it never was enough
I thought it through and my worst brings out the best in you
Well I got a bad feeling about this
I got a bad feeling about this (to hell with you and all your friends, it’s on)
I’m coming over but it never was enough
I thought it through and my worst brings out the best in you
Well I got a bad feeling about this
I got a bad feeling about this (to hell with you and all your friends, it’s on)
I’m coming over but it never was enough,
I thought it through and my worst brings out the best in you
Well I got a bad feeling about this,
I got a bad feeling about this (in you…).
I’m coming over but it never was enough,
I thought it through and my worst brings out the best in you
I got a bad feeling about this,
I got a bad feeling about this (in you…).
I’m coming over but it never was enough
I thought it through and my worst brings out the best in you
I got a bad feeling about this,
I got a bad feeling about this,
I got a bad feeling about this (I am you)
I got a bad feeling about this (I am you)
I got a bad feeling about this (I am you)
I got a bad feeling about this (I am you)
I got it bad (I am you)
I got it bad
I got it bad
I got it bad
I got it bad
I got it bad
Şarkı sözü çevirisi
Üzgün, küçük, tatlı, çok hassas
Eskiden ölmekte olan bir cinsdik.
Bu konuda içimde kötü bir his var
Bu konuda içimde kötü bir his var
Uzun bir eve gidene kadar hareketsiz kaldın.
Güvenli ve pencereye yakın uyudun.…
Bu konuda içimde kötü bir his var
Hakkında içimde kötü bir his var …
Kim gitmek zorunda kalacağını söyleyebilir (bütün gece gidebilirim)
Peki, gitmen gerektiğini söyle (hepsini gidebilirim…)
Senin ve arkadaşlarının canı cehenneme.
Senin ve tüm arkadaşlarının canı cehenneme, üzgün, küçük, porselende emin
Sen deri ve kemiksin, ben gergin bir enkazım
Bu konuda kötü bir his var (bu söz konusu olduğunda)
Bu konuda içimde kötü bir his var
Uzun bir eve gidene kadar hareketsiz kaldın.
Güvenli ve pencereye yakın uyudun.
Bu konuda içimde kötü bir his var
Hakkında içimde kötü bir his var …
Kim gitmek zorunda kalacağını söyleyebilir (bütün gece gidebilirim)
Peki, gitmen gerektiğini söyle (hepsini gidebilirim…)
Senin ve arkadaşlarının canı cehenneme.
Sen ve tüm arkadaşların cehenneme, bu konuda kötü bir his var (bu ne için?)
Hakkında içimde kötü bir his var …
Bu gece herkes yapacak
Bu gece herkes yapacak
Gözlerini kapat, sadece yerleş, yerleş
Gözlerini kapat, sadece yerleş, yerleş
Bu gece herkes yapacak
Bu gece herkes yapacak
Gözlerini kapat, sadece yerleş, yerleş
Gözlerini kapat, sadece yerleş, yerleş
Herkes (herkes) bu gece yapacak
Herkes (herkes) bu gece yapacak
Gözlerini kapat, sadece yerleş, yerleş
Gözlerini kapat, sadece yerleş, yerleş
Bu konuda içimde kötü bir his var ,
Bu konuda kötü bir his var (seninle ve tüm arkadaşlarınla cehenneme, açık).
Geliyorum ama asla yeterli olmadı.
Her şeyi düşündüm ve en kötüm en iyisini ortaya çıkardı
Bu konuda içimde kötü bir his var
Bu konuda kötü bir his var (sen ve tüm arkadaşların cehenneme, bu açık)
Geliyorum ama asla yeterli olmadı.
Her şeyi düşündüm ve en kötüm en iyisini ortaya çıkardı
Bu konuda içimde kötü bir his var
Bu konuda kötü bir his var (sen ve tüm arkadaşların cehenneme, bu açık)
Geliyorum ama asla yeterli olmadı.,
Her şeyi düşündüm ve en kötüm en iyisini ortaya çıkardı
Bu konuda içimde kötü bir his var ,
Bu konuda kötü bir his var (sende...).
Geliyorum ama asla yeterli olmadı.,
Her şeyi düşündüm ve en kötüm en iyisini ortaya çıkardı
Bu konuda içimde kötü bir his var ,
Bu konuda kötü bir his var (sende...).
Geliyorum ama asla yeterli olmadı.
Her şeyi düşündüm ve en kötüm en iyisini ortaya çıkardı
Bu konuda içimde kötü bir his var ,
Bu konuda içimde kötü bir his var ,
Bu konuda kötü bir his var (ben senim)
Bu konuda kötü bir his var (ben senim)
Bu konuda kötü bir his var (ben senim)
Bu konuda kötü bir his var (ben senim)
Kötü anladım (ben senim)
Kendimi kötü hissediyorum.
Kendimi kötü hissediyorum.
Kendimi kötü hissediyorum.
Kendimi kötü hissediyorum.
Kendimi kötü hissediyorum.