Taking Back Sunday — Beat Up Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taking Back Sunday adlı sanatçının "Beat Up Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can lie to those white coats
But you can’t lie to me There’s a difference between
What you want, what you need
Over the rainbow with no end in sight
A rest easy stockpile
The rest of your life in plain sight
That just don’t feel right
So if you’re interested
I’ll take you anywhere
I’ll buy some beat up car, we could get out of here
I’ll take you anywhere that you want to go
I’ll take you anywhere that you want to go
I’ll take you anywhere if you want to go
I could lie to most anyone
But I can’t lie to you
Stalled at the gates and that simply won’t do Under artificial light I drink myself blind
I won’t watch you kill yourself
(Won't watch you kill yourself)
Or leave you here to rot to death of loneliness
So if you’re interested
I’ll take you anywhere
I’ll buy some beat up car, we could get out of here
I’ll take you anywhere that you want to go
I’ll take you anywhere that you want to go
I’ll take you anywhere if you want to go
(If you want to go?)
A dotted line you’ll sign for me We’ll get to work we’ll work for cheap
We’ll work for us we’ll work for free
Pray for job security, show them how it feels to be Together to admit defeat
To revel in the irony
Some place we can be ourself
We won’t watch you kill yourself
Or leave you here to rot to death
So if you’re interested
I’ll take you anywhere
I’ll buy some beat up car, we could get out of here
I’ll take you anywhere that you want to go
I’ll take you anywhere that you want to go So if you’re interested
I’ll take you anywhere
I’ll buy some beat up car, we could get out of here
Some place we can be ourself
We won’t watch you kill yourself
Or leave you here to rot to death and all of this
I’ll take you anywhere that you want to go
(Somewhere you can be yourself)
I’ll take you anywhere that you want to go
(I won’t watch you kill yourself)
I’ll take you anywhere that you want to go
Şarkı sözü çevirisi
O beyaz paltolara yalan söyleyebilirsin.
Ama bana yalan söyleyemezsin.
Ne istediğini, neye ihtiyacın var
Gökkuşağının üzerinde görünürde sonu yok
Bir dinlenme kolay stok
Hayatının geri kalanı düz görüşte
Bu sadece doğru gelmiyor
Yani eğer ilgileniyorsan
Seni her yere götüreceğim.
Biraz hırpalanmış araba alacağım, buradan gidebiliriz.
Seni istediğin yere götürürüm.
Seni istediğin yere götürürüm.
Gitmek istersen seni her yere götürürüm.
Herkese yalan söyleyebilirim.
Ama sana yalan söyleyemem.
Kapılarda durdum ve bu sadece yapay ışık altında yapmayacağım kendimi kör içiyorum
Kendini öldürmeni izlemeyeceğim.
(Kendini öldürmeni izlemeyeceğim)
Ya da seni burada yalnızlıktan ölüme terk etmek
Yani eğer ilgileniyorsan
Seni her yere götüreceğim.
Biraz hırpalanmış araba alacağım, buradan gidebiliriz.
Seni istediğin yere götürürüm.
Seni istediğin yere götürürüm.
Gitmek istersen seni her yere götürürüm.
(Eğer gitmek istiyorsan?)
Benim için imzalayacağın noktalı bir çizgi işe Koyulacağız ucuza çalışacağız
Bizim için çalışacağız ücretsiz çalışacağız
İş güvenliği için dua edin, yenilgiyi kabul etmek için birlikte olmanın nasıl bir şey olduğunu gösterin
İroninin tadını çıkarmak için
Biz bir yerde kendimiz olmak
Kendini öldürmeni izlemeyeceğiz.
Ya da seni burada çürümeye ve ölüme terk etmeye
Yani eğer ilgileniyorsan
Seni her yere götüreceğim.
Biraz hırpalanmış araba alacağım, buradan gidebiliriz.
Seni istediğin yere götürürüm.
Seni istediğin yere götürürüm. eğer ilgilenirsen.
Seni her yere götüreceğim.
Biraz hırpalanmış araba alacağım, buradan gidebiliriz.
Biz bir yerde kendimiz olmak
Kendini öldürmeni izlemeyeceğiz.
Ya da seni burada ölüme terk etmek ve tüm bunlar
Seni istediğin yere götürürüm.
(Kendin olabileceğin bir yer)
Seni istediğin yere götürürüm.
(Kendini öldürmeni izlemeyeceğim)
Seni istediğin yere götürürüm.