Taking Back Sunday — Catholic Knees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taking Back Sunday adlı sanatçının "Catholic Knees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dusting off the all night from my catholic knees
I scraped them up good
(Scraped them up good)
I scraped them up good
You doctored them clean
Oh yes, we are patient, patient
Salt-licked wounds merely bruised
(But none of that’ll matter)
None of that’ll matter soon
On some ancient date, see how much you can take
None of that’ll matter
None of that’ll matter
Everything was moving so fast
(Everything was moving so fast)
Everything was moving so fast
(Everything was moving…)
Before my hands had the chance to grow
All I was told
«Good enough’s as good as it’s gonna get»
Yeah «good enough’s as good as you’ll ever get»
S-s-s-s-s-s-so I, I made a conscious decision
Shake the skin I’ve been stuck in Stretch my bones
Believe in nothing
I can’t quite seem to catch my breath
(But I cannot forget)
But none of that’ll matter soon
(None of that’ll matter soon)
But, None of that’ll matter soon
(None of that’ll matter soon)
Lord, please keep my feet flat on the ground
Everything was moving so fast
(Everything was moving so fast)
Everything was moving so fast
(Everything was moving…)
But that’s where you came in Yeah, here we are
Yeah, here I am That’s where you came in Now, here we are
Lord, please keep my feet flat on the ground
Lord, keep my feet flat on the ground
Everything was moving so fast
(Everything was moving so fast)
Everything was moving so fast
(Everything was moving…)
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece Katolik dizlerimden toz alıyorum
Onları iyi kazıdım.
(Onları iyi kazıdı)
Onları iyi kazıdım.
Temiz onları değiştirdiniz
Oh evet, biz sabırlı, sabırlı
Tuz yaladı yaralar sadece çürük
(Ama bunlar bir işe yaramaz )
Bunların hiçbiri yakında önemli olmayacak
Eski bir tarihte, ne kadar alabileceğinizi görün
Bunların hiçbiri önemli değil
Bunların hiçbiri önemli değil
Her şey çok hızlı hareket ediyordu
(Her şey çok hızlı hareket ediyordu)
Her şey çok hızlı hareket ediyordu
(Her şey hareket ediyordu…)
Ellerim büyümeden önce
Bana söylenen tek şey
"Yeterince iyi olacak kadar iyi»
Evet " yeterince iyi, şimdiye kadar alacağınız kadar iyi»
S-S-S-S-S-S-Bu yüzden bilinçli bir karar verdim
Derimi salla sıkıştım kemiklerimi gerin
Hiçbir şeye inanma
Nefesimi tutamıyorum.
(Ama unutamam)
Ama bunların hiçbiri yakında önemli olmayacak
(Bunların hiçbiri yakında önemli değil)
Ama yakında bunların hiçbiri önemli olmayacak
(Bunların hiçbiri yakında önemli değil)
Tanrım, lütfen ayaklarımı yerde düz tut.
Her şey çok hızlı hareket ediyordu
(Her şey çok hızlı hareket ediyordu)
Her şey çok hızlı hareket ediyordu
(Her şey hareket ediyordu…)
Ama Evet sen geldin, burada, biz buradayız
Evet, işte buradayım, işte buradasın, işte buradayız.
Tanrım, lütfen ayaklarımı yerde düz tut.
Tanrım, ayaklarımı yerde düz tut.
Her şey çok hızlı hareket ediyordu
(Her şey çok hızlı hareket ediyordu)
Her şey çok hızlı hareket ediyordu
(Her şey hareket ediyordu…)