Taking Back Sunday — Ghost Man On Third şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taking Back Sunday adlı sanatçının "Ghost Man On Third" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jynx me something crazy
Thinking if it’s three
then I’m as smooth as the skin
rolls across the small of your back
It’s too bad it’s not my style
If you need me
I’m out and on the parkway,
patient and waiting for headlights,
dressed in a fashion that’s fitting to the
inconsistencys of my moods
It’s times like these where silence means everything
And no one is to know about this
It’s times like these, where silence means everything
And no one is to know about this
It’s a campaign of distraction
and revisionist history, oh It’s a shame I don’t think that they’ll notice
(it's a shame, I don’t think that they’ll notice)
It’s a shame I doubt they even care
(it's a shame I doubt they even care)
No one is to know about this
It’s a shame I don’t think that they’ll notice
(it's a shame, I don’t think that they’ll notice)
It’s a shame I doubt they even care
(it's a shame I doubt they even care)
Don’t let me down
But whatever I have gettin myself into
maybe has been slicing inches from my waist
It’s my fist vs. the bottle
(and thank god you weren’t there…)
And that’s how bad could this hurt
or against I won’t feel a thing
(and thank god you weren’t there…)
I tell you all about it It’s just not working out
(…to watch me hit the bottle)
not working out
It’s a campaign of distraction
and revisionist history, oh It’s a shame I don’t think that they’ll notice
(it's a shame, I don’t think that they’ll notice)
It’s a shame I doubt they even care
(it's a shame I doubt they even care)
No one is to know about this
It’s a shame I don’t think that they’ll notice
(it's a shame, I don’t think that they’ll notice)
It’s a shame I doubt they even care
(it's a shame I doubt they even care)
Don’t let me down
This is why we were taught so much better than this
This is why we were taught so much better than this
This is what living like this does
This is what living like this does
This is what living like this does
This is what living like this does
This is what living like this does
This is what living like this does
This is what living like this does
This is what living like this does
This is what living like this does
Şarkı sözü çevirisi
Carmen bana deli bir şey
Üç olup olmadığını düşünüyorum
o zaman cilt kadar pürüzsüzüm.
küçük sırtında yuvarlanıyor
Benim tarzım olmaması çok kötü.
Bana ihtiyacın olursa
Ben dışarıdayım ve parkway'deyim,
sabırlı olun ve farları bekleyin,
uygun bir şekilde giyinmiş
ruh halimin tutarsızlıkları
Sessizliğin her şey anlamına geldiği zamanlar böyle.
Ve kimse bunu bilmeyecek
Sessizliğin her şey anlamına geldiği zamanlar böyle.
Ve kimse bunu bilmeyecek
Bu bir oyalama kampanyası
ve revizyonist tarih, oh, ne yazık ki, fark edeceklerini sanmıyorum
(bu utanç verici, fark edeceklerini sanmıyorum)
Ne yazık ki umursamadıklarından şüpheliyim.
(bu utanç verici, hatta umursamadıklarından şüpheliyim)
Kimse bunu bilmemeli.
Onlar da bunu fark edecektir bence utanç verici
(bu utanç verici, fark edeceklerini sanmıyorum)
Ne yazık ki umursamadıklarından şüpheliyim.
(bu utanç verici, hatta umursamadıklarından şüpheliyim)
Beni hayal kırıklığına uğratma
Ama ne olursa olsun kendimi içine gettin var
belki de belimden birkaç santim kesiyordum.
Bu benim yumruğum ve şişe
(ve tanrıya şükür orada değildin…)
Ve bu ne kadar kötü acıtabilir
ya da karşı bir şey hissetmeyeceğim
(ve tanrıya şükür orada değildin…)
Sana şunu söyleyeyim sadece yürümüyor
(...şişeye çarpmamı izlemek için)
çalışma dışarı değil
Bu bir oyalama kampanyası
ve revizyonist tarih, oh, ne yazık ki, fark edeceklerini sanmıyorum
(bu utanç verici, fark edeceklerini sanmıyorum)
Ne yazık ki umursamadıklarından şüpheliyim.
(bu utanç verici, hatta umursamadıklarından şüpheliyim)
Kimse bunu bilmemeli.
Onlar da bunu fark edecektir bence utanç verici
(bu utanç verici, fark edeceklerini sanmıyorum)
Ne yazık ki umursamadıklarından şüpheliyim.
(bu utanç verici, hatta umursamadıklarından şüpheliyim)
Beni hayal kırıklığına uğratma
Bu yüzden bundan çok daha iyi öğretildik
Bu yüzden bundan çok daha iyi öğretildik
Böyle yaşamak böyle yapar.
Böyle yaşamak böyle yapar.
Böyle yaşamak böyle yapar.
Böyle yaşamak böyle yapar.
Böyle yaşamak böyle yapar.
Böyle yaşamak böyle yapar.
Böyle yaşamak böyle yapar.
Böyle yaşamak böyle yapar.
Böyle yaşamak böyle yapar.