Taking Back Sunday — New American Classic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taking Back Sunday adlı sanatçının "New American Classic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«We've got to get better,» I said, «It's all in your head.»
We could live through these letters or forget it all together
See the months they don’t matter it’s the days I can’t take
When the hours move to minutes and I’m seconds away
Just ask the question come untie the knot
Say you won’t care, say you won’t care
Retrace the steps as if we forgot
Say you won’t care, say you won’t care
Try to avoid it but there’s not a doubt
And there’s one thing I can do nothing about
When all that we need is just a reaction
It’s too much to ask for when there’s no attraction anymore
If chasing our dreams is just a distraction
I want to remember when I know that I can’t go back
Just ask the question come untie the knot
Say you won’t care, say you won’t care
Retrace the steps as if we forgot
Say you won’t care, say you won’t care
Try to avoid it (try to avoid it) but there’s not a doubt
There’s one thing I can do nothing
There’s one thing I can do nothing
There’s one thing I can do nothing about.
Just ask the question (just ask the question) come untie the knot
Say you won’t care, say you won’t care
Retrace the steps (retrace the steps) as if we forgot
Say you won’t care, say you won’t care
Try to avoid it (try to avoid it) but there’s not a doubt
And there’s one thing I can do nothing
There’s one thing I can do nothing
There’s one thing I can do nothing about.
Şarkı sözü çevirisi
"Daha iyi olmalıyız, «dedim," hepsi senin kafanda.»
Bu mektuplarla yaşayabilir ya da hepsini birlikte unutabiliriz.
Aylara bak, önemli değil, dayanamayacağım günler.
Saatler dakikalara taşındığında ve birkaç saniye uzakta olduğumda
Sadece bir soru sor, gel düğümü Çöz.
Umursamayacağını söyle, umursamayacağını söyle
Adımları unutmuşuz gibi takip edin
Umursamayacağını söyle, umursamayacağını söyle
Bunu önlemek için deneyin ama bir şüphe yok
Ve bir şey hakkında hiçbir şey yapamam
İhtiyacımız olan tek şey sadece bir tepki olduğunda
Artık cazibe olmadığında istemek için çok fazla
Eğer hayallerimizi kovalamak sadece bir oyalama ise
Geri dönemeyeceğimi bildiğimde hatırlamak istiyorum.
Sadece bir soru sor, gel düğümü Çöz.
Umursamayacağını söyle, umursamayacağını söyle
Adımları unutmuşuz gibi takip edin
Umursamayacağını söyle, umursamayacağını söyle
Bunu önlemek için deneyin (bunu önlemek için deneyin) ama bir şüphe yok
Hiçbir şey yapamayacağım bir şey
Hiçbir şey yapamayacağım bir şey
Elimden hiçbir şey gelmez bir şey.
Sadece bir soru sor (sadece bir soru sor) gel ve düğümü Çöz
Umursamayacağını söyle, umursamayacağını söyle
Adımları tekrarlayın (adımları tekrarlayın) sanki unutmuşuz gibi
Umursamayacağını söyle, umursamayacağını söyle
Bunu önlemek için deneyin (bunu önlemek için deneyin) ama bir şüphe yok
Ve bir tek şey hiçbir şey yapamam
Hiçbir şey yapamayacağım bir şey
Elimden hiçbir şey gelmez bir şey.