Taking Back Sunday — Sad Savior şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taking Back Sunday adlı sanatçının "Sad Savior" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Skin against skin covering bone,
the body you’re in is aggressively slim.
Yeah, you earned the clothes you put on it to cover up where you’ve been.
No leave those scars at home,
let them slide down the length
of your spine, cross your feet
then down past your feet. hSkin against skin covering bone,
the body you’re in is aggressively slim.
Yeah, you earned the clothes you put on it to cover up where you’ve been.
No leave those scars at home,
let them slide down the length
of your spine, cross your knees
then down past your feet.
They slow our momentum each time
you’re reminded that they’re there…
You don’t have to pretend to be an orphan anymore.
You don’t have to pretend to be important anymore.
That brooding week, exhumed and removed
entombed in a box that’s cached across your room.
It slows our momentum each time
I’m reminded that it’s there.
Your anxious tongue spills cautious words
its gotten so used to being misunderstood.
You do your best to control it just remind yourself that you care…
Hey sad savior,
You don’t have to pretend to be an orphan anymore.
«Never, not ever again!»
Is what you swore the last time this happened.
«Never, not ever again»
Are you gonna settle for those bastards?
Never not ever again is what you swore…
They slow our momentum each time
you’re reminded that they’re there…
You don’t have to pretend to be an orphan anymore.
You don’t have to pretend to be important anymore.
That brooding week, exhumed and removed
entombed in a box that’s cached across your room.
It slows our momentum each time
I’m reminded that it’s there.
Your anxious tongue spills cautious words
its gotten so used to being misunderstood.
You do your best to control it just remind yourself that you care…
Hey sad savior,
You don’t have to pretend to be an orphan anymore.
«Never, not ever again!»
Is what you swore the last time this happened.
«Never, not ever again»
Are you gonna settle for those bastards?
Never not ever again is what you swore…
Şarkı sözü çevirisi
Cilt karşı cilt kaplama kemik,
içinde bulunduğun vücut agresif bir şekilde zayıf.
Evet, giydiğin kıyafetleri, içinde bulunduğun yeri örtbas etmek için hak ettin.
Hayır, bu izleri evde bırak.,
tüm uzunluğu boyunca kaymalarına izin verin
omurganızdan, ayaklarınızı çaprazlayın
sonra bıraktı ayaklarını. hskin karşı cilt kaplama kemik,
içinde bulunduğun vücut agresif bir şekilde zayıf.
Evet, giydiğin kıyafetleri, içinde bulunduğun yeri örtbas etmek için hak ettin.
Hayır, bu izleri evde bırak.,
tüm uzunluğu boyunca kaymalarına izin verin
omurganızdan dizlerinizi çaprazlayın
sonra bıraktı ayaklarını.
Her seferinde momentumumuzu yavaşlatıyorlar
orada olduklarını hatırlatıyorsun.…
Artık yetim gibi davranmana gerek yok.
Artık önemliymiş gibi davranmana gerek yok.
O düşünceli hafta, mezardan çıkarıldı ve kaldırıldı
odanızın her yerinde önbelleğe alınmış bir kutuya gömülmüş.
Her seferinde momentumumuzu yavaşlatır
Orada olduğunu hatırladım.
Endişeli dilin temkinli kelimeler döküyor
yanlış anlaşılmaya çok alıştı.
Bakım kontrol etmek için elinden geleni yap kendine hatırlat bunu …
Hey üzgün kurtarıcı,
Artık yetim gibi davranmana gerek yok.
Bir daha asla «asla olmaz!»
En son bu olduğunda yemin ettiğin şey buydu.
Bir daha asla «asla değil »
O piçlerle yetinecek misin?
Bir daha asla yemin etmedin.…
Her seferinde momentumumuzu yavaşlatıyorlar
orada olduklarını hatırlatıyorsun.…
Artık yetim gibi davranmana gerek yok.
Artık önemliymiş gibi davranmana gerek yok.
O düşünceli hafta, mezardan çıkarıldı ve kaldırıldı
odanızın her yerinde önbelleğe alınmış bir kutuya gömülmüş.
Her seferinde momentumumuzu yavaşlatır
Orada olduğunu hatırladım.
Endişeli dilin temkinli kelimeler döküyor
yanlış anlaşılmaya çok alıştı.
Bakım kontrol etmek için elinden geleni yap kendine hatırlat bunu …
Hey üzgün kurtarıcı,
Artık yetim gibi davranmana gerek yok.
Bir daha asla «asla olmaz!»
En son bu olduğunda yemin ettiğin şey buydu.
Bir daha asla «asla değil »
O piçlerle yetinecek misin?
Bir daha asla yemin etmedin.…