Taking Dawn — Godless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taking Dawn adlı sanatçının "Godless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am not a man of superstition but your body’s my religion
Any cost your world to worship as I press my palms to her lips
And I say, come… with me As we plummet through the heavens
From the summit of our endless ecstasy
On your knees pray to me Quiver like the thunder trembling
Taste my passion and surrender unto me My god… what have I done?
What am I left with as I watch you go?
Without a prayer you leave me here so godless
Preach to me heresy
Oh and I’m electric, baby now that you’re gone
Without a prayer do you feel so godless?
Preach to me heresy
When all I need is to be needed
All you make me feel is needy
«I need some space,"need I go on?
I’d kill to be your hero
But I’ll die before I make myself your martyr
Here’s your part now push me harder
What am I left with as I watch you go?
Without a prayer you leave me here so godless
Preach to me heresy
Oh and I’m electric, baby now that you’re gone
Without a prayer do you feel so godless?
Preach to me heresy
Still you keep on killing me the same
A thorn by any other name
But we was always me and never really you and I So I can see how easily you can let us die
And as you go you know I know you better than yourself
Through all the years and twice the tears
I’m just your empty shelf
What am I left with as I watch you go?
Without a prayer you leave me here so godless
Preach to me heresy
Oh and I’m electric, baby now that you’re gone
Without a prayer do you feel so godless?
Preach to me heresy
Godless just like me
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir batıl inanç adamı değilim ama bedenin benim dinim
Avuçlarımı dudaklarına bastırırken dünyana ibadet etmeye ne pahasına olursa olsun
Ve diyorum ki, gel ... benimle gökyüzüne doğru düşerken
Sonsuz ecstasy zirvesinden
Dizlerinin üzerinde bana dua et titreyen bir gök gürültüsü gibi Titriyorum
Tutkumu tadın ve bana teslim olun Tanrım ... ne yaptım ben?
Gitmeni izlerken elimde ne kaldı?
Bir dua olmadan beni burada çok tanrısız bırakıyorsun
Bana sapkınlık vaaz
Oh ve ben elektriğim, bebeğim şimdi sen gittin
Bir dua olmadan bu kadar tanrısız hissediyor musun?
Bana sapkınlık vaaz
İhtiyacım olan tek şey ihtiyaç duyulmak olduğunda
Bana hissettirdiğin tek şey muhtaç olmak.
"Biraz boşluğa ihtiyacım var," devam edeyim mi?
Senin kahramanın olmak için öldürürüm.
Ama kendimi şehidin yapmadan önce öleceğim.
İşte senin rolün şimdi beni daha da zorla
Gitmeni izlerken elimde ne kaldı?
Bir dua olmadan beni burada çok tanrısız bırakıyorsun
Bana sapkınlık vaaz
Oh ve ben elektriğim, bebeğim şimdi sen gittin
Bir dua olmadan bu kadar tanrısız hissediyor musun?
Bana sapkınlık vaaz
Yine de beni öldürmeye devam ediyorsun.
Başka bir isimle bir diken
Ama hep bendim ve gerçekten bu Kadar kolay nasıl görebilirim ölelim sen ve ben
Ve ilerledikçe, seni kendimden daha iyi tanıdığımı biliyorsun.
Tüm yıllar boyunca ve iki kez gözyaşları
Ben sadece boş rafınım.
Gitmeni izlerken elimde ne kaldı?
Bir dua olmadan beni burada çok tanrısız bırakıyorsun
Bana sapkınlık vaaz
Oh ve ben elektriğim, bebeğim şimdi sen gittin
Bir dua olmadan bu kadar tanrısız hissediyor musun?
Bana sapkınlık vaaz
Benim gibi tanrısız