Tal Bachman — If You Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tal Bachman adlı sanatçının "If You Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Figure of divine perfection
No one’s loved with more affection
Soul to soul we’ve breathed
Oh, I won’t let The Fates succeed
Worried hours of contemplation
Whispered bits of conversation
Unaffected orderlies
Disinfected rooms and hallways
And if you sleep, you sleep with God
And if I cry, it’s for my heart
Why should I hope to make it through?
'Cause if you sleep, I’ll sleep, too
Jagged thorns and pretty petals
Butterflies and stinging nettles
Sunny days and nights of blackness
But where’s the joy to cure my sadness?
Gleaming cars and covered faces
Teary eyes in hallowed places
Grass and granite stone
No one’s been more all alone
Şarkı sözü çevirisi
İlahi mükemmellik figürü
Kimse daha fazla sevgi ile sevilmez
Ruhtan ruha nefes aldık
Kaderin başarılı olmasına izin vermeyeceğim.
Tefekkür endişeli saatler
Fısıldayan konuşma parçaları
Etkilenmemiş siparişler
Dezenfekte edilmiş odalar ve koridorlar
Ve eğer uyursan, Tanrı ile uyursun
Ve eğer ağlarsam, o zaman kalbim için
Neden ile bunu yapmak için var olmuştur?
Çünkü sen uyursan ben de uyurum.
Tırtıklı dikenler ve güzel yaprakları
Kelebekler ve ısırgan otu
Güneşli günler ve karanlık geceler
Ama üzüntümü iyileştirmenin sevinci nerede?
Parıldayan arabalar ve kapalı yüzler
Kutsal yerlerde ağlayan gözler
Çim ve granit taş
Kimse daha yalnız değildi.