Tal — Oublie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tal adlı sanatçının "Oublie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il est tard tu ne dors pas encore,
Tu as peur de tout tes rêves,
À chaque instants tu maudis ton sort,
Tes souvenirs t’achèves.
Combien de nuits passer à pleurer comme sa? Tu n’es que l’ombre de toi.
Reprends vie, reprends toi.
Même si ce soir tu as mal.
Même si c’est la fois de trop.
Lèves les yeux vers les étoiles!
Oublie les larmes d’hier, quand la nuit tu rejoues la scène, et que tu as de la peine.
Demain est un autre univers remplis de lumière.
Oublie Les moments amère, un ange qui veut ton bonheur se cache au fond de ton
coeur, il attend que tu le libère.
Epuisé, pour toi rien n’est beau,
Tu as tellement souffert, le silence pour seul écho, tu te perds en prières.
Comme ils savent, les gens font toujours trop, ils reveillent ta colère.
Reprends vie, reprends toi.
Même si ce soir tu as mal.
Même si c’est la fois de trop.
Lèves les yeux vers les étoiles!
Oublie les larmes d’hier, quand la nuit tu rejoues la scène, et que tu as de la peine.
Demain est un autre univers remplis de lumière.
Oublie Les moments amère, un ange qui veut ton bonheur se cache au fond de ton
coeur, il attend que tu le libère.
Oublie, souris.
Quand tu désespères et que tu te perds,
Promis il n’est jamais trop tard,
Vas vers la lumière!
Reprends vie, reprends toi.
Même si ce soir tu as mal.
Même si c’est la fois de trop.
Lèves les yeux vers les étoiles!
Oublie les larmes d’hier, quand la nuit tu rejoues la scène, et que tu as de la peine.
Demain est un autre univers remplis de lumière.
Oublie Les moments amère, un ange qui veut ton bonheur se cache au fond de ton
coeur, il attend que tu le libère.
Şarkı sözü çevirisi
Geç oldu, henüz uyumadın.,
Tüm hayallerinden korkuyorsun.,
Kaderini lanetlediğin her an,
Anıların sona eriyor.
Kaç gece onun gibi ağlayarak geçirdin? Sen sadece kendinin gölgesisin.
Hayata geri dön, hayata geri dön.
Bu gece acı çeksen bile.
Çok fazla olsa bile.
Gözlerini yıldızlara Kaldır!
Dünün gözyaşlarını unutun, geceleri sahneyi tekrar oynatın ve acı çekiyorsunuz.
Yarın ışıkla dolu başka bir evren.
Acı anları unutun, mutluluğunuzu isteyen bir melek hayatınızın dibinde gizlenir.
tatlım, onu serbest bırakmanı bekliyor.
Bitkin, senin için hiçbir şey güzel değil,
Çok acı çektin, sadece yankı için sessizlik, dualarda kayboluyorsun.
Bildiğiniz gibi, insanlar her zaman çok fazla şey yaparlar, öfkenizi uyandırırlar.
Hayata geri dön, hayata geri dön.
Bu gece acı çeksen bile.
Çok fazla olsa bile.
Gözlerini yıldızlara Kaldır!
Dünün gözyaşlarını unutun, geceleri sahneyi tekrar oynatın ve acı çekiyorsunuz.
Yarın ışıkla dolu başka bir evren.
Acı anları unutun, mutluluğunuzu isteyen bir melek hayatınızın dibinde gizlenir.
tatlım, onu serbest bırakmanı bekliyor.
Unut gitsin, gülümse.
Umutsuzluğa kapıldığınızda ve kaybolduğunuzda,
Hiçbir zaman geç değildir sözü ,
Işığa git!
Hayata geri dön, hayata geri dön.
Bu gece acı çeksen bile.
Çok fazla olsa bile.
Gözlerini yıldızlara Kaldır!
Dünün gözyaşlarını unutun, geceleri sahneyi tekrar oynatın ve acı çekiyorsunuz.
Yarın ışıkla dolu başka bir evren.
Acı anları unutun, mutluluğunuzu isteyen bir melek hayatınızın dibinde gizlenir.
tatlım, onu serbest bırakmanı bekliyor.