Talib Kweli — Every Ghetto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Talib Kweli adlı sanatçının "Every Ghetto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah man
So I start looking out the window
I see gun store, gun store, liquor store, gun store
Where the fuck are you taking me?
We bout to twist it up We bout to lift it up We never givin' up The startin' salary, it’s hard reality
Find solidarity
We got our leaders too but where they lead us?
Do they leave us or they see it through?
Yeah we packin' precious metals
Our shit is next level
We raise the threat level
Every ghetto, every city, like Ms. Hill
They way too used to the missed meals
Hard to concentrate, hard to sit still
Murder rate permanent place in the top 10
We live here, these hipsters drop in You hear them barrels cockin'
They say consciousness mean a nigga ain’t rugged
Until they get beat within an inch of it Self made niggas don’t get discovered
They actin' like you owe 'em somethin'
Homie I don’t owe you nothin'
Fuck your beef
It’s way too early in the mornin' for the hate
You ain’t brushed your teeth yet nigga
And your toast ain’t buttered
A perfect storm and the coast is flooded
Most discovered that my flow got 'em
You posers sound like stuttered
Man I’m goin' too fast, let me slow it down
I’m good walkin' in every ghetto around the world
The hood often embrace ya when you profound with words
I say the shit they relate to, I keep it down to Earth
Other rappers sound like they hate you, them niggas sound absurd
So when they walk through the ghetto they get their chain snatched
They gotta talk to the ghetto to get their chain back
It’s like an open air prison and it remain packed
Nothin' but straight facts
Indie 5, for the people by the people
Ya-ya, giddy up, who got the juice now?
Snatch it out your kiddies cups
The shit you gave us watered down
This one’s for Basquiat
They be brushin' with death, uh Is this The Art Of War for cops?
We double-dutchin' duckin' shots
Every home ain’t got a Pops
Every man ain’t sellin' rocks
A different will to win here
Different from switchin' cars
They pray that we switch our bars
To a fiend from a metaphor
Worldstar, Worldstar
Lotta love and this life hard
Keep us prayin' like «oh God»
Illegally thievery think us peelin' off easily
Frustrated we hate it That’s why we scream out «nigga we made it»
It’s an odd future they ain’t know we was all some creators
Somethin' from nothin' was told Kings walk and man you frontin'
For the people and by the people but them over money
I’m on my Viola Davis here, workin' for justice
How you get away with murder? Be a cop and just kill us How we supposed to not catch feelings?
Innocent lives, boy we got kids in these buildings
I’m on my Viola Davis, it’s what you call a defense
For all the drama they gave us I’m spittin' Shonda Rhimes wit
Too high for you like ganja, that’s what Shonda rhyme with
I holla back in the Hamptons, you still black if you rich
Spread love ain’t just the Brooklyn way, it’s universal
360 and the nine lives, whoa, what a circle
We bout to live it up We bout to give it up We bout to twist it up The startin' salary, it’s hard reality
Find solidarity
We got our leaders too but do they leave us?
Or they lead us and they see it through?
Şarkı sözü çevirisi
Evet dostum
Bu yüzden pencereden dışarı bakmaya başladım
Silah dükkanını, silah dükkanını, şarap dükkanını, silah dükkanını görüyorum.
Beni nereye götürüyorsun?
Hiçbir zaman başlıyor maaşı veriyorsun Biz' yukarı kaldırın çekecekler Yukarı çevirmeye ne dersin, biz, zor gerçek bu
Dayanışma bul
Bizim de liderlerimiz var ama bizi nereye götürüyorlar?
Bize bırakırlar mı ya görürlerse?
Evet, değerli metalleri paketliyoruz.
Bizim bokumuz bir sonraki seviye
Tehdit seviyesini yükseltiyoruz
Her getto, her şehir, Bayan Hill gibi
Onlar da kaçırılan yemeklere alışkınlar
Konsantre olmak zor, hareketsiz oturmak zor
Cinayet oranı ilk 10'da kalıcı bir yer
Burada yaşıyoruz, bu yenilikçiler içeri giriyor, fıçıların çaldığını duyuyorsun.
Bilincin bir zencinin sağlam olmadığı anlamına geldiğini söylüyorlar.
Bir santim içinde dövülene kadar ev yapımı zenciler keşfedilmiyor
Onlara bir şey borçluymuşsun gibi davranıyorlar.
Dostum, sana hiçbir şey borçlu değilim.
Sığır etini siktir et
Nefret için çok erken.
Daha dişlerini fırçalamadın zenci.
Ve tostun tereyağlı değil
Mükemmel bir fırtına ve sahil sular altında
Çoğu, akışımın onları yakaladığını keşfetti
Siz numaracılar Kekemelik gibi konuşuyorsunuz.
Dostum, çok hızlı gidiyorum, yavaşlamama izin ver
Dünyadaki her gettoda yürümeyi seviyorum.
Kaput genellikle kelimelerle derinleştiğinde seni kucaklıyor
İlgili oldukları boku söylüyorum, onu yeryüzüne saklıyorum
Diğer rapçiler senden nefret ediyormuş gibi geliyor, zenciler saçma geliyor
Bu yüzden gettodan geçtikleri zaman zincirlerini koparırlar
Zincirlerini geri almak için gettoyla konuşacaklar.
Bir açık hava Hapishanesi gibi ve dolu kalır
Gerçeklerden başka bir şey yok
Indie 5, insanlar tarafından insanlar için
Ya-ya, baş döndürücü, şimdi kim meyve suyu aldı?
Kiddies bardak dışarı kapmak
Bize verdiğin bok sulandı.
Bu Basquiat için.
Ölüm ile' brushin onlar, ah polis için Savaş sanatıdır.
Biz çift dutchin 'ördek' çekim
Her evde babalık yoktur.
Her erkek taş satmaz.
Burada kazanmak için farklı bir irade
Araba değiştirmekten farklı
Barlarımızı değiştirmemiz için dua ediyorlar.
Bir metafordan bir şeytana
Worldstar, Worldstar
Lotta aşk ve bu hayat zor
Oh gibi «Tanrı bize dua et »
Yasadışı hırsızlar kolayca soyulduğumuzu düşünüyor
Hayal kırıklığına uğradık, ondan nefret ediyoruz, bu yüzden çığlık atıyoruz « " zenci, başardık»
Bu garip bir gelecek. hepimizin yaratıcı olduğunu bilmiyorlar.
Hiçbir şeyden bir şey krallara yürü ve adam sana öndeydi
İnsanlar için ve insanlar için, ama onlar için para için
Viola Davis'imde adalet için çalışıyorum.
Cinayetten nasıl kurtulacaksın? Bir polis ol ve sadece bizi öldür, nasıl hissetmemeliyiz?
Masum hayatlar, oğlum bu binalarda çocuklarımız var.
Viola Davis'deyim, buna savunma diyorsun.
Bize verdikleri tüm dramalara rağmen, Shonda Rhimes'in zekasını tükürüyorum
Ganja gibi senin için çok yüksek, Shonda'nın kafiyeli olduğu şey bu
Hamptons'a geri dönüyorum, zenginsen hala siyahsın
Sevgiyi yaymak sadece Brooklyn yolu değil, evrenseldir
360 ve dokuz hayat, whoa, ne bir daire
BT başladı maaş büküm Yukarı çekecekler bırakmaya ne dersin Biz o kadar canlı çekecekler, zor gerçek bu
Dayanışma bul
Bizim de liderlerimiz var ama bizi terk ediyorlar mı?
Ya da bizi yönlendiriyorlar ve bunu görüyorlar mı?