Talib Kweli — Friends & Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Talib Kweli adlı sanatçının "Friends & Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know what I’m saying
I can’t do music with people I’m uncomfortable with
You know what I’m saying
I can’t be on stage with you pouring out my soul if i don’t like you
So with said shout out to Strong Arm Steady
Shout out to Jean Grae
Thats my Blacksmith family you dig
I just heard a song that reminded me of times when you were finding me Rhyming in Greenwich Village circa 1993
Yeah those were the salad days my careers appetizing
The main course a casserole a jambalaya
Different influences that led me where the music is A student is only as good as his teachers tutelage
Paying for college and not learning was straight foolishness
So I stopped going to school but this
Hard to tell my parents how to now try to get through to them
Thought of no one daily and traveled to different places
Freestyled with Clef and Forte in the Booga Basement
With Rubiks and JuJu on Flatbush my hood amazing
Platinum Island recording with Duro and Just Blaze
And that was right next door to Rawkus what’s up Jarret and Brian relax y’all
I’m mad Kendra Ross you got the soul of a Stax singer
I love how you always bring it back sister
You and Reesy making every record
I got classics with Hi-Tek and Mos Def that are so respected
Shout out to Corey Smith shout out to Dave Chapelle
I went on tour with The Roots they played so well
Writing rhymes with Mike and Nine me and Pharoahe Monch were Soundbombing
Me and Lonnie Lynn got a lot in Common
Mystic Journyman introduced me to Top Ramen
On the bus Kanye West would never stop rhyming
Ain’t no mountain high enough for him he never stopped climbing
That’s why when the homies win I never stop smiling
See I’m smiling right now
Nothing else matters more than friends and family
No doubt thats how its gotta be This is my odyssey its just the god in me Yup they all a part of me Cause I would die for them and they would die for me Thats right and plus I love my fans
Love when you throw your hands up its like you all my fam
Like you considered kin
Got me through thick and thin thank you for listening
Nothing else matters more than friends and family
It started with a blast now I’m a iconoclast
Promise to be honest in my craft and make the promise last
I do this for myself but the song for you
Once I put it out for sale then it belong to you
This for Amani Fela plus Diani Eshe
Your daddy love his girl your mother never far away
This is for Eque this for Kierra Paul
We wanna ride like Ciara and we will never fall
Headquarters and Guru is love forever ya’ll
Make it plain cause its too strong for a metaphor
Simile your legacy will always be remembered for forever or Til the end of time whichever come first
Big love to my mom and dad you could have done worst
Jamal and I the way we are cause you put your sons first
Many black parents lose they son to the gun burst
Mommas drowning in they own tears til they lungs burst
Voice cracking like Michael Stipe cause everyone hurts
Nothing else matters more than friends and family
No doubt thats how its gotta be This is my odyssey its just the god in me Yup they all a part of me Cause I would die for them and they would die for me Thats right and plus I love my fans
Love when you throw your hands up its like you all my fam
Like you considered kin
Got me through thick and thin thank you for listening
Nothing else matters more than friends and family
My first record was with Mood back in '96
In fact it was pretty fresh Google that find that shit
It sound good I was showing you what timeless is You couldn’t catch what I was saying without rewinding it Believe me every fan is special
You hear me now but I got fans from Lyricist Lounge and «Manifesto»
So much wack rap I know its hard to tell
The difference but when I heat it up I make the garbage smell
I’m resurrected but I’m no savior
I know the game I can ball a little bit I’m an OK Player
Double meaning cause the flow is layered
We love to say it but its easier than it sound to ignore the haters
To snap back like the jaws of gators
Şarkı sözü çevirisi
Ne demek istediğimi biliyorsun
Rahatsız olduğum insanlarla müzik yapamam.
Ne demek istediğimi biliyorsun
Seni sevmezsem ruhumu dökerken sahnede olamam.
Bu yüzden güçlü bir elin sabit olması için bağırın
Jean Grae'ye bağır.
Bu benim Demirci ailem.
1993 yılında Greenwich Village'da beni kafiyeli bulduğun zamanları hatırlatan bir şarkı duydum.
Evet, kariyerimin iştah açıcı olduğu salata günleriydi.
Ana yemek bir güveç bir jambalaya
Öğretmenleri vesayet olarak müzik Bir öğrencinin nerede olduğunu bana neden farklı etkileri olduğunu
Üniversite için ödeme yapmak ve öğrenmemek düz bir aptallıktı
Bu yüzden okula gitmeyi bıraktım ama bu
Aileme şimdi onlara nasıl ulaşacağını söylemek zor
Her gün kimseyi düşünmedim ve farklı yerlere seyahat ettim
Booga Bodrumda nota anahtarı ve Forte ile Freestyled
Rubiks ve JuJu ile flatbush benim hood şaşırtıcı
Duro ve Just Blaze ile platin Ada kaydı
Ve bu Rawkus'un hemen yanındaydı, ne oldu Jarret ve Brian hepiniz rahatlayın
Ben deli kendra Ross bir stax şarkıcısının ruhuna sahipsin
Her zaman onu geri getirmene bayılıyorum kardeşim.
Sen ve Reesy her rekoru kırıyorsunuz.
Hi-Tek ve MOS Def ile çok saygı duyulan klasiklerim var
Corey Smith'e bağır Dave Chapelle'e bağır
Çok iyi oynadıkları Köklerle turneye çıktım.
Mike ve dokuz ben ve Pharoahe Monch ile tekerlemeler yazma Soundbombing edildi
Lonnie Lynn ile çok ortak noktamız var.
Mystic Journyman beni en iyi Ramen ile tanıştırdı
Otobüste Kanye West kafiye durdurmak asla
Onun için yeterince yüksek bir dağ yok. tırmanmayı hiç bırakmadı.
Bu yüzden kankalar kazandığında gülümsemeyi asla bırakmam.
Bakın şu anda gülümsüyorum
Başka hiçbir şey arkadaşlardan ve aileden daha önemli değildir
Hiç şüphe yok ki bu nasıl olmalı bu benim odyssey benim içimdeki sadece tanrı Evet hepsi benim bir parçam çünkü onlar için öleceğim ve onlar benim için ölecekler Thats doğru ve ARTI hayranlarımı seviyorum
Ellerini senin gibi tüm aile onun benim kusmak seni seviyorum
Gibi kin düşündün mü
Beni kalın ve ince dinlediğiniz için teşekkür ederim
Başka hiçbir şey arkadaşlardan ve aileden daha önemli değildir
Her şey bir patlama ile başladı ve şimdi ben bir ikonoklastım
Benim zanaat dürüst olmak ve son söz vermek için söz veriyorum
Bunu kendim için yapıyorum ama şarkı senin için
Onu satışa çıkardıktan sonra sana ait olacak.
Bu Amani Fela artı Diani Eshe için
Baban kızını seviyor annen asla uzaklara gitmeyecek
Bu Eque için bu Kierra Paul için
Ciara gibi binmek istiyoruz ve asla düşmeyeceğiz
Karargah ve Guru sonsuza kadar aşk olacak
Bir metafor için çok güçlü olduğu için düz olun
Benzetme mirasınız her zaman sonsuza dek hatırlanacak ya da zamanın sonuna kadar hangisi önce gelirse
Annem ve babam için büyük aşk en kötüsünü yapabilirdin
Jamal ve ben olduğumuz gibi, çünkü oğullarını ilk sıraya koydun.
Birçok siyah ebeveyn oğlunu silah patlaması nedeniyle kaybeder
Mommas boğulma içinde onlar kendi tears til onlar ciğerler patlama
Michael Stipe gibi ses çatlıyor çünkü herkes acıyor
Başka hiçbir şey arkadaşlardan ve aileden daha önemli değildir
Hiç şüphe yok ki bu nasıl olmalı bu benim odyssey benim içimdeki sadece tanrı Evet hepsi benim bir parçam çünkü onlar için öleceğim ve onlar benim için ölecekler Thats doğru ve ARTI hayranlarımı seviyorum
Ellerini senin gibi tüm aile onun benim kusmak seni seviyorum
Gibi kin düşündün mü
Beni kalın ve ince dinlediğiniz için teşekkür ederim
Başka hiçbir şey arkadaşlardan ve aileden daha önemli değildir
İlk plağım 96'da ruh haliydi.
Aslında bu bok bulmak oldukça taze Google oldu
Kulağa hoş geliyor sana ne kadar zamansız olduğunu gösteriyordum. geri sarmadan söylediklerimi yakalayamadın. İnan bana, her fan özeldir.
Şimdi beni duyuyorsun, ama söz yazarı salonundan ve «Manifesto " dan hayranlarım var»
O kadar çok çılgın rap söylemek zor olduğunu biliyorum
Fark ama onu ısıttığımda çöp kokusu alıyorum.
Dirildim ama kurtarıcı değilim.
Oyunu biliyorum biraz top oynayabilirim ben iyi bir Oyuncuyum
Çift anlam, akışın katmanlı olmasına neden olur
Bunu söylemeyi seviyoruz ama nefret edenleri görmezden gelmek kulağa daha kolay geliyor
Timsahların çeneleri gibi geri çekilmek