Talib Kweli — Going Hard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Talib Kweli adlı sanatçının "Going Hard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a part to play
we going hard these days
fuck the harder way, we doing it the smarter way
To my god I pray
that’s how i start my day. The bullets start to spray the revolution starts
today
i say the shit these people. Aint got the heart to say
fuck the harder way, we doing it the smarter way
To my god I pray
that’s how i start my day. The bullets start to spray the revolution starts
today
You say you never scared
there’s kids in other countries making jerseys, jeans, and sneakers they could
never wear
parents never there
They’re busy building homes they cant affod to buy
Cars they cant afford to drive, working jobs that dont support their life
You busy screaming gangsta gangsta all that talk is trife
you already lost the fight if you dont know the cost of life
These kids are forced to fight a war they cant outrun
aint got no shoes but got a gun now where the fuck he pulled that out from
people ask me how we wearing diamonds
when theres little kids in Sierra Leone losing arms for crying while they’re
mining
probably an orphan whos momma died of AIDS
he built a coffin working often but he never paid
forever slaving in the world thats forever cold
becoming the man of the house at 11 years old
this reality rap i get inside the mentality that
terrorize you like a cowardly act
I was sold to a sick European by a rich African battling
middle passages i cant go back again battling
years of denied history, lies and mysteries
wives with misty eyes watching their husbands be beaten viciously
battling the wilderness of North America
run by the river only stopping to pray chased by predators
terrorists with etiquette who vote and kill their president
their capacity for evil so evident and prevelant
aint no hesitation involved a nation dissolve
when we sit back waitin to evolve
those who trade in freedom for their protection deserve neither
not a name, not tradition, religion you learn Jesus
turn the other cheek inherit the earth just stay meek
fuck the way you speak. you try to run we chop off your feet
fastforward to 2004 we selling raw
yo this aint what im settling for
i want more
Şarkı sözü çevirisi
Oynayacak bir rolüm var.
bugünlerde gidiyoruz
daha zor yolu siktir et, daha akıllı bir şekilde yapıyoruz
Tanrım diye dua ediyorum
günüme öyle başlıyorum. Mermiler sıçramaya başlar devrim başlar
bugünkü
bok bu insanlar diyorum. # Söyleyecek yüreğim yok #
daha zor yolu siktir et, daha akıllı bir şekilde yapıyoruz
Tanrım diye dua ediyorum
günüme öyle başlıyorum. Mermiler sıçramaya başlar devrim başlar
bugünkü
Hiç korktun mu diyorsun
diğer ülkelerde formalar, kot pantolonlar ve spor ayakkabılar yapan çocuklar var
asla giymeyin
ebeveynler asla orada değil
Satın almak için affod onlar cant meşgul bina evler
Araba sürmeyi göze alamayacakları arabalar, hayatlarını desteklemeyen işler
Sen meşgul çığlık gangsta gangsta tüm bu konuşma trife
hayatın maliyetini bilmiyorsan zaten Savaşı kaybettin.
Bu çocuklar hayatta kalamayacakları bir savaş yapmak zorunda kalıyorlar.
ayakkabım yok ama silahım var. nereden çıkardı onu?
insanlar bana elmas nasıl giydiğimizi soruyor
Sierra Leone'de küçük çocuklar ağladıkları için kollarını kaybettiklerinde
maden
muhtemelen annesi AIDS'ten ölen bir yetim.
sık sık çalışan bir tabut inşa etti ama asla ödeme yapmadı
sonsuza dek soğuk olan dünyada sonsuza dek köle olmak
11 yaşında evin adamı olmak
bu gerçeklik rap zihniyetin içine giriyorum
korkakça bir hareket gibi terörize et
Zengin bir Afrikalı tarafından hasta bir Avrupalıya satıldım.
orta pasajlar tekrar savaşmaya geri dönemem
yıllarca inkar edilen tarih, yalanlar ve Gizemler
misty gözleri ile eşleri kocalarını vahşice dövülmesini izliyor
Kuzey Amerika'nın vahşi doğasıyla mücadele
nehirde koşmak sadece yırtıcılar tarafından kovalanan dua etmek için durmak
başkanlarını oylayan ve öldüren görgü kuralları olan teröristler
kötülük için kapasiteleri çok açık ve prevelant
bir ulusun dağılmasından çekinmiyor.
arkamıza yaslanıp evrimleşmeyi beklediğimizde
özgürlüklerini korumak için ticaret yapanlar ikisini de hak etmiyor
bir isim değil, gelenek değil, din İsa'yı öğreniyorsun
diğer yanağını çevir dünyayı miras al sadece uysal kal
konuşma şeklinin canı cehenneme. kaçmaya çalışırsan ayaklarını keseriz.
fastforward için 2004 biz satış ham
yo bu im için yerleşme ne değil
daha fazlasını istiyorum