Talib Kweli — Just Begun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Talib Kweli adlı sanatçının "Just Begun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve only just begun
Oh yes, indeed, I like this, I like this
Aiyyo, Hi-Tek, do me a favor, man
Speed it up a little bit
From the intro you know I’m so influential
Cause I’m glowing like a candle
The focus is so essential dog, what you tryna get into?
I steady the flow, ready to blow like snotty tissue
They snitching like Donnie Brasco, I’m counting like Monte Cristo
The ghetto full of betrayal like Iago and Othello
Your fellow neighbor will slay you, they’ll smoke you like cigarillos
Police, want that info, they’ll grill 'em like Portabellos
I’m murdering instrumentals cause I rap with the conscience
Of felons, killers and monsters, so revealing and honest
We’re still feeling the promise, some nights I kill 'em with kindness
Hitting like Muhammad Ali, you more like Tatyana
All this is probably Karma, you dishonored the father
Whether it’s God almighty, or the almighty dollar
We follow the prophets like Islamics or the Dalai Lama
Your bullet points so hollow they could probably pierce body armor
Look in the scope, my people still a target
Smile on my face, tears of a sad clown
Feeling out of place as I whistle a cab down
If I tip extra, can I huff a cig? Blow my smoke out the window
Dropping ashes on the bridge
Uh, I’m in New York now, like Akeem and Semi was
Tryna get the lobby door open from a semi-buzz
I just wanna go to the slum and throw my money
On the floor like the Notorious B.U.M., uh Build a home, teach a class, start a revolution
Free the mind, heal the body, talking evolution
This that black Elohim Anunnaki rap
That Farrakhan Hakeem Olajuwon Qaddafi rap
I dedicate this to my niggas in New Orleans
Rocking black and gold stocking caps
And fleur-de-lis Shockey hats, I’m in the coat room
Screaming «Who that?» On the double
Serving gumbo with a shovel, dog, I’m on another level
Me and Kweli come together like two pieces of metal
We magnetizing the ghetto
Yeah, now here’s the memo, I’m a rebel without a cause
A bezel without no flaws and shorty, you straight
Bet you look way better without no drawers
Let’s sweat out this alcohol, bet I’m about to ball
And never let up, look how I just crept up without applause
Fed up with all the frauds and left y’all without a job
The center of attention, this is clever, I’m Pau Gasol
Really though I’m LeBron, really don’t got my mind
On this new school of rappers, I will really go Columbine
And throw up the diamond sign, boy you know I’m a shine
Flow is in Ramadan cause couple years ago
The game had they pajamas on but now they on my dick
Man, I should throw a condom on Ay, cause a nigga coming raw like I ain’t got one on And I ain’t stopping nor copping no pleas
I just lock and load squeeze
Dog, I’m on a higher level, I’m on top of nosebleeds
Niggas say they sick but when they rock they don’t sneeze
Like the nigga on the block
Waving his Glock but won’t squeeze, please
Hold your applause until the ceremony end
Yours truly, truly blessed, yet again a noble pla-anted
Super magic, abracadabra kid
Mysterious master Jim, blacker pen, arrowhead
With the long barrel stem, and his apparel fresh
Harbor lights shining out the black power grid
With the Black Power grip, and pure power don’t power trip
Push the cellar ceiling up and make the tower tip
The Gladwell point and Babylon polish
All about nothing where it’s all about the dollar
And mansions on the fault line of a shaky market
The devil at the dancehall thirsty for a partner
Get off him, there is not a parcel or a portion
Or a measure of a fortune more awesome
Gorgeous, the funky Four Horsemen and one more
With Hi-Tek on the score, once more, of course
You’re welcome, thanks
Appreciation for your participation
Special dedication
Celebration, bitches
Şarkı sözü çevirisi
Daha yeni başladık
Oh evet, gerçekten, bunu seviyorum, bunu seviyorum
Aiyyo, Hi-Tek, bana bir iyilik yap dostum.
Biraz hızlandırın
Girişten çok etkili olduğumu biliyorsun.
Çünkü bir mum gibi parlıyorum.
İçine adamımın ne odak çok önemli köpek mi?
Akışı sabitliyorum, sümüklü bir bez gibi üflemeye hazırım
Donnie Brasco gibi muhbirlik yapıyorlar, Monte Cristo gibi sayıyorum.
Iago ve Othello gibi ihanet dolu getto
Komşun seni öldürecek, seni cigarillos gibi içecekler
Polis, bu bilgiyi istiyorlarsa, Portabellos gibi ızgara yaparlar.
Instrumentals'ı öldürüyorum çünkü vicdanla rap yapıyorum
Suçlular, katiller ve canavarlar, çok açık ve dürüst
Hala söz veriyoruz, bazı geceler onları nezaketle öldürüyorum
Muhammed Ali gibi vurmak, daha çok Tatyana gibi
Bütün bunlar muhtemelen Karma, babayı onurlandırdın.
Yüce Tanrı mı yoksa yüce dolar mı
İslamcılar veya Dalai Lama gibi peygamberleri takip ediyoruz
Mermilerin o kadar içi boş ki muhtemelen vücut zırhını delebilirler
Kapsamın içine bak, halkım hala bir hedef
Yüzümde gülümse, üzgün bir Palyaço gözyaşları
Bir taksi ıslık çalarken yersiz hissediyorum
Fazladan bahşiş verirsem, bir sigara içebilir miyim? Pencereden dumanımı üfle
Köprüde külleri bırakarak
Akeem ve Semi gibi New York'tayım.
Lobi kapısını yarı vızıltıdan açmaya çalışın
Sadece gecekonduya gidip paramı atmak istiyorum.
Kötü şöhretli B. U. M. gibi yerde, bir ev inşa et, bir ders ver, bir devrim Başlat
Zihni serbest bırak, bedeni iyileştir, evrimi konuş
Bu siyah Elohim Anunnaki rap
Bu Farrakhan Hakeem Olajuwon Kaddafi rap
Bunu New Orleans'taki zencilerime adıyorum.
Sallanan siyah ve altın çorap kapakları
Ve fleur-de-lis Shockey şapkaları, vestiyerdeyim
Çığlık «Kim o?» Üzerine çift
Bir kürekle bamya servis ediyorum, köpek, başka bir seviyedeyim
Ben ve Kweli iki metal parçası gibi bir araya geliyoruz
Gettoyu manyetize ediyoruz
Evet, işte not: ben sebepsiz bir asiyim.
Hiçbir kusurları ve shorty olmadan bir çerçeve, düz
Bahse girerim çekmecesiz çok daha iyi görünüyorsundur.
Bu alkolü terletelim, bahse girerim topu atmak üzereyim
Ve asla pes etmeyin, alkış olmadan nasıl süzüldüğüme bakın
Tüm bu dolandırıcılıklardan bıktınız ve hepinizi işsiz bıraktı
İlgi odağı, bu zekice, Ben Pau Gasol
Gerçekten LeBron olsam da, gerçekten aklım yok
Bu yeni rapçi okulunda gerçekten Columbine'e gideceğim
Ve elmas tabelasını fırlat, oğlum, biliyorsun, ben bir parıltıyım.
Akış Ramazan ayında, çünkü birkaç yıl önce
Oyunda pijamaları vardı ama şimdi benim horoz giyiyorlar
Adamım, prezervatif atmalıyım, çünkü bir zenci çiğ geliyor, sanki bir tane yok ve durmuyorum ya da yalvarmıyorum
Ben sadece kilit ve yük sıkmak
Köpek, daha yüksek bir seviyedeyim, burun kanamalarının tepesindeyim
Zenciler hasta olduklarını söylüyor ama sallandıklarında hapşırmıyorlar.
Bloktaki zenci gibi
Glock'unu sallıyor ama sıkmıyor, lütfen
Tören bitene kadar alkışlarınızı tutun
Saygılarımla, gerçekten kutsanmış, yine asil bir pla-anted
Süper büyü, abracadabra çocuk
Gizemli usta Jim, siyah kalem, ok ucu
Uzun namlulu sapı ve kıyafetleri taze
Liman ışıkları siyah elektrik şebekesinden parlıyor
Siyah güç kavrama ve saf güç ile güç açma
Mahzenin tavanını yukarı doğru itin ve kulenin ucunu yapın
Gladwell noktası ve Babylon Lehçe
Her şey hiçbir şey hakkında her şey dolar hakkında
Ve titrek bir pazarın fay hattındaki konaklar
Dancehall'daki şeytan bir ortak için susadı
Bırak onu, ne bir paket ne de bir parça var
Ya da daha müthiş bir servetin bir ölçüsü
Muhteşem, korkak dört atlı ve bir tane daha
Skorda Hi-Tek ile, bir kez daha, tabii ki
Rica ederim, teşekkürler
Katılımınız için teşekkür ederiz
Özel özveri
Kutlama, orospular