Talking Heads — Born Under Punches (The Heat Goes On) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Talking Heads adlı sanatçının "Born Under Punches (The Heat Goes On)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a look at these hands.
Take a look at these hands.
The hand speaks. The hand of a government man.
Well I’m a tumbler. Born under punches.
I’m so thin.
All I want is to breathe
Won’t you breathe with me?
Find a little space, so we move in-between
And keep on step ahead, of yourself.
Don’t you miss it, don’t you miss it.
Some 'a you people just about missed it!
Last time to make plans!
And I’m a tumbler…
I’m a Government Man.
Never seen anything like that before
Falling bodies tumble 'cross the floor
When you get to where you wanna be When you get to where you wanna be Oh, Take a look at these hands. They’re passing in-between us.
Take a look at these hands
Take a look at these hands. You don’t have to mention it.
No thanks. I’m a Government Man.
And the heat goes on… And the (Wheeeep!) heat goes on And the heat goes on… And the heat goes on And the heat goes on… Where the hand has been
And the heat goes on… And the heat goes on And the heat goes on… And the heat goes on And the heat goes on… And the heat goes on And the heat goes on… Where the hand (Oooip!) has been
And the heat goes on… And the heat (hehuh hehuh hehuh hehuh) goes on…
I’m not a drowning man!
And I’m not a burning building! I’m a tumbler!
Drowning cannot hurt a man!
Fire cannot hurt a man. Not the Government Man.
All I want is to breathe
Won’t you breathe with me?
Find a little space… So we move in-between
And keep one step ahead of yourself.
All I want is to breathe
Won’t you breathe with me Find a little space so we move in-between
And keep one step ahead of yourself. [Don't you miss it! Don’t you
miss it!]
And the heat goes on… And the heat goes on… And the heat goes on…
And the heat goes on… And the heat goes on… And the heat goes on…
And the heat goes on… And the heat goes on… And the heat goes on…
Where the hands has been… And the heat goes on… And the heat goes
on… And the heat goes on…
Şarkı sözü çevirisi
Şu ellere bir bak.
Şu ellere bir bak.
El konuşuyor. Bir hükümet adamının eli.
Ben bir bardakçıyım. Yumrukların altında doğmuş.
Çok zayıfım.
Tek istediğim nefes almak.
Benimle nefes almaz mısın?
Küçük bir boşluk bul, bu yüzden aralarında hareket ediyoruz
Ve kendinden bir adım önde ol.
Sakın kaçırmayın, sakın kaçırmayın.
Bazılarınız bunu kaçırdı!
Plan yapmak için son kez!
Ve ben bir tumbler'ım…
Hükümet bir Adamım.
Daha önce böyle bir şey görmedim
Düşen cesetler yere çarpıyor
Olmak istediğin yere vardığında, olmak istediğin yere vardığında, şu ellere bir bak. Aramızdan geçiyorlar.
Şu ellere bir bak.
Şu ellere bir bak. Bundan bahsetmene gerek yok.
Hayır, teşekkürler. Hükümet bir Adamım.
Ve ısı devam ediyor ... ve (Wheeeep! ısı gider Ve ısı artıyor... Ve ısı artıyor Ve ısı bir el yok Yere gider...
Ve ısı devam ediyor ... ve ısı devam ediyor ve ısı devam ediyor... ve ısı devam ediyor ve ısı devam ediyor... ve ısı devam ediyor ve ısı devam ediyor ... ) olmuştur
Ve ısı devam ediyor ... ve ısı (hehuh hehuh hehuh hehuh) devam ediyor…
Ben boğulan bir adam değilim!
Ve ben yanan bir bina değilim! Ben bir tumbler'ım!
Boğulmak bir erkeğe zarar veremez!
Ateş bir insana zarar veremez. Hükümet adamı değil.
Tek istediğim nefes almak.
Benimle nefes almaz mısın?
Küçük bir boşluk bul ... bu yüzden aralarında hareket ediyoruz
Ve kendinizden bir adım önde olun.
Tek istediğim nefes almak.
Benimle hareket ediyoruz küçük bir yer Bulmak, böylece nefes arasında olmayacak-
Ve kendinizden bir adım önde olun. [Bunu kaçırmayın! Değil mi?
ıskala!]
Ve ısı devam ediyor ... ve ısı devam ediyor ... ve ısı devam ediyor…
Ve ısı devam ediyor ... ve ısı devam ediyor ... ve ısı devam ediyor…
Ve ısı devam ediyor ... ve ısı devam ediyor ... ve ısı devam ediyor…
Elinde olduğu... Ve ısı artıyor. sıcaklık da gider
Devam Et ... ve ısı devam ediyor…