Talking Heads — People Like Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Talking Heads adlı sanatçının "People Like Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In 1950 when I was born
Papa couldn’t afford to buy us much
He said be proud of what you are
There’s something special 'bout people like us People like us
(Who will answer the telephone)
People like us
(Growing as big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
We don’t want freedom
We don’t want justice
We just want someone to love.
Someone to love.
I was called upon in the 3rd grade class
I gave my answer and it caused a fuss
I’m not the same as ev’ryone else
And times were hard for people like us People like us
(Who will answer the telephone)
People like us
(Growing as big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
What good is freedom?
God laughs at people like us I see it coming
Like coming down from above
The clouds roll by and the moon comes up How long must we live in the heat of the sun
Millions of people are waitin' on love
And this is a song about people like us People like us
(Who answe the telephone)
People like us
(Growing big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
We don’t want freedom
We don’t want justice
We just want someone to love.
Someone to love.
Someone to love.
Someone to love.
Şarkı sözü çevirisi
1950'de doğduğumda
Babam bize fazla para alamazdı.
Seninle gurur duymamı söyledi.
Bizim gibi insanlar hakkında özel bir şey var bizim gibi insanlar
(Telefona kim cevap verecek)
Bizim gibi insanlar
(Bir ev kadar büyük büyüyor)
Bizim gibi insanlar
(Bunu yapacağım çünkü)
Özgürlük istemiyoruz
Ben adalet istemiyoruz
Sadece sevecek birini istiyoruz.
Sevilecek biri.
3. sınıfta çağrıldım.
Cevabımı verdim ve bu bir yaygaraya neden oldu
Ev başka'ryone olarak aynı değil.
Ve zamanlar bizim gibi insanlar için zordu bizim gibi insanlar
(Telefona kim cevap verecek)
Bizim gibi insanlar
(Bir ev kadar büyük büyüyor)
Bizim gibi insanlar
(Bunu yapacağım çünkü)
İyi Hürriyet nedir?
Tanrı bizim gibi insanlara gülüyor.
Yukarıdan aşağıya inmek gibi
Bulutlar yuvarlanıyor ve ay yükseliyor güneşin sıcağında ne kadar yaşamak zorundayız
Milyonlarca insan sevgiyi bekliyor
Ve bu bizim gibi insanlar hakkında bir şarkı bizim gibi insanlar
(Telefon answe kim )
Bizim gibi insanlar
(Büyüyen büyük bir ev)
Bizim gibi insanlar
(Bunu yapacağım çünkü)
Özgürlük istemiyoruz
Ben adalet istemiyoruz
Sadece sevecek birini istiyoruz.
Sevilecek biri.
Sevilecek biri.
Sevilecek biri.