Tallest Trees — Alouette! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Tallest Trees adlı sanatçının "Alouette!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

And when I was a boy, I’d often dream that I was flying.
Only short distances and barely inches from the ground.
I thought if I could go higher then I could travel farther.
The more I’d concentrate, I’d find the less I could remember.
Then there comes a creeping fear: I am no hero.
And when I was a boy, I knew which trees were best for climbing.
I’d grab the tallest branch and then be frightened to look down.
Pull your head out from the sand.
The ostrich or the lark?
Pluck the feathers from your back and keep them in your heart.
Vous êtes des alouettes/Nous sommes des alouettes

Şarkı sözü çevirisi

Çocukken uçtuğumu hayal ederdim.
Sadece kısa mesafeler ve yerden birkaç santim uzakta.
Daha Yükseğe çıkabilirsem daha uzağa gidebilirim diye düşündüm.
Ne kadar konsantre olursam, o kadar az hatırlardım.
Sonra sürünen bir korku geliyor: ben kahraman değilim.
Ve çocukken, hangi ağaçların tırmanmak için en iyi olduğunu biliyordum.
En uzun Dalı tutup aşağıya bakmaktan korkardım.
Kafanı kumdan çek.
Devekuşu mu, lark mı?
Tüyleri sırtınızdan alın ve kalbinizde tutun.
Vous êtes des alouettes / Nous sommes des alouettes