Talvin Singh — Traveller şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Talvin Singh adlı sanatçının "Traveller" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
嘉陽愛子 - traveller
作り:玉冠鹰 QQ: 283 569 367
何かを予感させる そんな風が吹いている
涙はそっとしまって この手握りしめてみる
急ぐ必要はない みんなスタイルがある
だからって時間(とき)はいつでも待ってくれない
迷いや悩みも 今ならボクには力に変わるから
ねえ 楽しいこといくつ見つけられるかな?
ねえ 苦しくても後戻りしない
ねえ 誰にだって譲れない思いがある (譲る:ゆずる)
そう ボクらは皆、自由な旅人。
何かを予感させる そんな音が聞こえて
心にぬくもりという明かりが灯されていく (灯す:ともす)
素直になりたいけど やっばりなれなかった
毎日がくり返しで知っていくよ
求めてキズつく 願って止まない ひとつになりたくて(止む:やむ)
ねえ キミの笑顔ずっとそばで見ていたい
ねえ 泣いてもいい カッコ悪くない
ねえ きっと誰も誰かに分かってほしくて
そう ボクらは皆、愛を探す旅。
ねえ 楽しいこといくつ見つけられるかな?
ねえ 苦しくても後戻りしない
ねえ 誰にだって譲れない思いがある (譲る:ゆずる)
そう ボクらは皆、自由な旅人。
ねえ きっと誰も誰かに分かってほしくて
そう ボクらは皆、愛を探す旅。
終わり
終わり
Şarkı sözü çevirisi
Aiko kayo-gezgin
Yapma: Yeşim taç QQ: 283 569 367
Bir şeyi müjdeleyen rüzgar esiyor.
Gözyaşları usulca gitti ve bu eli sıkmaya çalışıyorum
Acele etmene gerek yok. herkesin tarzı vardır.
Yani zaman (ne zaman) herhangi bir zaman beklemez
Şimdi gücü değiştireceğim.
Hey, ne kadar eğlenceli şeyler bulabilirsin?
Acı çeksem bile, geri dönmeyeceğim.
Kimseye veremeyeceğime dair bir his var içimde .)
Yani hepimiz özgür yolcuyuz.
Böyle bir şey duyabiliyordum.
Kalpteki sıcaklığın ışığı yanar (yaktı: tomosu)
Dürüst olmak istiyorum, ama üstesinden gelemedim.
Her gün farklı olacak.
Çizmeyi ummayı bırakmayan biri olmak istiyorum (dur: istiyorum)
Gülümsemeni her zaman görmek istiyorum.
Ağlayabilirsin. kötü değil.
Eminim kimse kimsenin bilmesini istemez.
Evet, hepimiz aşk arayışı içinde seyahat ediyoruz.
Hey, ne kadar eğlenceli şeyler bulabilirsin?
Acı çeksem bile, geri dönmeyeceğim.
Kimseye veremeyeceğime dair bir his var içimde .)
Yani hepimiz özgür yolcuyuz.
Eminim kimse kimsenin bilmesini istemez.
Evet, hepimiz aşk arayışı içinde seyahat ediyoruz.
Son
Son