Tamar Braxton — No Gift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tamar Braxton adlı sanatçının "No Gift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hurry, it’s Christmas Eve.
Does Santa have what I need?
In his sleigh, oh I can’t wait
Hear me, games out angel
Will it be the one that I know?
Wrapped in a bow, oh I hope so.
There’s gifts that shine
Gifts that wind
One so big that it just can’t be mine
Everything is here except just for one thing.
Under the tree there’s a million things
From toys for the children to diamond rings
Everyone’s smiling, outside is snow
I’d rather be under the mistletoe
It’s you and me.
You would think I wouldn’t want anything
But to tell the truth
That won’t do Cause no gift compares to you
Sun rise, today is the day
Will he be waiting for me?
With good cheer, I been good all year
I’ll be so filled with joy
Once I hear his voice
Santa please get it right
Or Christmas will see me cry
There’s gifts that shine
Gifts that wind
One so big that it just can’t be mine
Everything is here except just for one thing.
Under the tree (Under the tree) there’s a million things (Million things)
From toys for the children to diamond rings (Ohh)
Everyone’s smiling, outside is snow
I’d rather be (Under the) under the mistletoe (Under mistletoe)
It’s you and me.
You would think I wouldn’t want anything (Want anything)
But to tell the truth
That won’t do (That won’t do)
Cause no gift compares (No gift compares to you) to you
The silent night
Wouldn’t be right
If I don’t have my baby by my side
If there was anything
I would do anything
He’s all I need
Any old gift won’t suffice if you’re not here tonight
Under the tree there’s a million things
From toys for the children to diamond rings
Everyone’s smiling, outside is snow
I’d rather be under the mistletoe
With you and me.
You would think I wouldn’t want anything
But to tell the truth
It won’t do (That won’t do)
Cause no gift compares (No gift compares to you) to You-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Şarkı sözü çevirisi
Acele et, Noel Arifesindeyiz.
Noel Baba'da ihtiyacım olan şey var mı?
Kızağında, oh, sabırsızlanıyorum
Beni duy, oyunlar dışarı melek
Benim tanıdığım birisi mi olacak?
Bir yay ile sarılmış, oh umarım öyle.
Parlayan hediyeler var
Rüzgar hediyeler
O kadar büyük ki benim olamaz.
Sadece bir şey dışında her şey burada.
Ağacın altında milyonlarca şey var.
Çocuklar için oyuncaklardan elmas yüzüklere
Herkes gülümsüyor, dışarıda kar var
Ökse otunun altında olmayı tercih ederim.
Sen ve ben varız.
Hiçbir şey istemediğimi sanırsın.
Ama doğruyu söylemek gerekirse
Bu işe yaramaz çünkü hiçbir hediye seninle karşılaştırılamaz
Güneş yeniden doğar, gün bugün.
Beni bekliyor olacak mı?
İyi bir tezahüratla, tüm yıl boyunca iyiydim
Çok sevinçle dolu olacağım
Sesini duyduğumda
Noel Baba lütfen doğru yap
Ya da Noel beni ağlarken görecek.
Parlayan hediyeler var
Rüzgar hediyeler
O kadar büyük ki benim olamaz.
Sadece bir şey dışında her şey burada.
Ağacın altında (ağacın altında) bir milyon şey var (milyon şey)
Çocuklar için oyuncaklardan elmas yüzüklere (Ohh)
Herkes gülümsüyor, dışarıda kar var
Oldukça ökseotu altında (ökseotu Altında (Altında) olurdum)
Sen ve ben varız.
Hiçbir şey istemediğimi düşünürdün (bir şey ister misin)
Ama doğruyu söylemek gerekirse
O (olmaz olmaz)
(Hiçbir hediye ile kıyaslanamaz) sana hediye yok çünkü karşılaştırır
Sessiz gece
Doğru olmaz
Eğer bebeğim yanımda olmazsa
Eğer bir şey olsaydı
Her şeyi yaparım
Benim ihtiyacım olan tek şey o
Bu gece burada olmazsan eski bir hediye yetmez.
Ağacın altında milyonlarca şey var.
Çocuklar için oyuncaklardan elmas yüzüklere
Herkes gülümsüyor, dışarıda kar var
Ökse otunun altında olmayı tercih ederim.
Sen ve ben birlikte.
Hiçbir şey istemediğimi sanırsın.
Ama doğruyu söylemek gerekirse
Ben (olmaz olmaz )
Çünkü hiçbir hediye karşılaştırmaz (hiçbir hediye sizinle karşılaştırmaz) size-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo