Tamara — No Me Fío şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tamara adlı sanatçının "No Me Fío" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No me fio jamas de las miradas
de los brazos que abrazan
sin razon
no me gustan las frases regaladas
que me llenan de nada el corazon
No me fio de aquel que me conoce
ni siquiera recuerdo bien su voz
de esa niña que dice haber besado
esos besos que jamas me dio
no me puedo fiar
el miedo me ha hecho frio
comprendeme
si ya ni en mi confio
Mi soledad
tal vez la adulacion
me han roto el corazon
y siento hastio
no me fio
No me fio de aquel que no me mira
que tendra contra mi su corazon
me da miedo entregarme a tus caricias
Pues me han hecho tanto daño amor
No me fio de aquel que hace favores
y presume de hacerlos por amor
no confio en aquel que vende amores
el amor jamas es un favor
no me puedo fiar
el miedo me ha hecho frio
comprendeme
si ya ni en mi confio
Mi soledad
tal vez la adulacion
me han roto el corazon
y siento hastio
no me puedo fiar
el miedo me ha hecho frio
comprendeme
si ya ni en mi confio
No me puedo fiar
pues tras la vanidad
llega la verdad
luego el vacio
no me fio
no me puedo fiar
el miedo me ha hecho frio
comprendeme
si ya ni en mi confio
No me puedo fiar
pues tras la vanidad
llega la verdad
luego el vacio
No me fio…
Şarkı sözü çevirisi
Bakışlara asla güvenmem.
kucaklayan kollardan
neden yok
Hediye cümlelerini sevmem.
bu kalbimi hiçbir şeyle doldurmaz.
Beni tanıyan birine güvenmiyorum.
Sesini bile iyi hatırlamıyorum.
iddia eden o kızı öptü
bana hiç vermediği öpücükler.
Sana güvenemem.
korku beni üşüttü
beni anla
eğer artık sana güvenmezsem
Yalnızlığım
belki dalkavukluk
kalbimi kırdılar
ve ben yorgunum
bana tel çekme.
Hiç öyle görünmüyor bana kim ona güvenmiyorum
kalbini bana karşı kullanacağını.
Kendimi okşamalarına vermekten korkuyorum.
Peki, bana bu kadar sevgi zarar verdiler.
İyilik yapanlara güvenmiyorum.
ve onları sevmekten gurur duyuyor
Aşkı satan birine güvenmiyorum.
aşk asla bir iyilik değildir
Sana güvenemem.
korku beni üşüttü
beni anla
eğer artık sana güvenmezsem
Yalnızlığım
belki dalkavukluk
kalbimi kırdılar
ve ben yorgunum
Sana güvenemem.
korku beni üşüttü
beni anla
eğer artık sana güvenmezsem
Sana güvenemem.
kibirden sonra
gerçek geliyor
sonra boşluk
bana tel çekme.
Sana güvenemem.
korku beni üşüttü
beni anla
eğer artık sana güvenmezsem
Sana güvenemem.
kibirden sonra
gerçek geliyor
sonra boşluk
Bana tel çekme.…