Tamba Trio — Borandá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tamba Trio adlı sanatçının "Borandá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vam’borandá
Que a terra já secou, borandá
É, borandá
Que a chuva não chegou, borandá
Já fiz mais de mil promessas
Rezei tanta oração
Deve ser que eu rezo baixo
Pois meu Deus não ouve não
Deve ser que eu rezo baixo
Pois meu Deus não ouve não
Vou me embora, vou chorando
Vou me lembrando do meu lugar
É, borandá
Que a terra já secou, borandá
É, borandá
Que a chuva não chegou, borandá
Quanto mais eu vou pra longe
Mais eu penso sem parar
Que é melhor partir lembrando
Que ver tudo piorar
Que é melhor partir lembrando
Que ver tudo piorar
Şarkı sözü çevirisi
Vam'borandá
Dünya kurudu, boranda
Evet, boranda.
Yağmur yağmadı boranda.
Bin bir vaat üzerinden yaptım
O kadar çok dua etti ki
Düşük dua ediyorum bu olmalı
Çünkü Tanrım duymuyor.
Düşük dua ediyorum bu olmalı
Çünkü Tanrım duymuyor.
Gidiyorum, ağlıyorum.
Yerimi hatırlayacağım.
Evet, boranda.
Dünya kurudu, boranda
Evet, boranda.
Yağmur yağmadı boranda.
Daha fazla uzaklaşıyorum
Daha fazla sonsuza kadar düşünüyorum
Hangisini hatırlamak daha iyidir
Bu her şeyi daha da kötüye bakın
Hangisini hatırlamak daha iyidir
Bu her şeyi daha da kötüye bakın