Tame Impala — 41 Mosquitoes Flying in Formation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tame Impala adlı sanatçının "41 Mosquitoes Flying in Formation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lazy bones and no concern sees forty one mosquitoes flying in formation,
I’m alright, but my pet cockroach died of starvation.
Sleep till late, I won’t mind if we do nothing today.
Come and stay, bring your friends, who needs floor space anyway?
So do you not want me to come over?
So do you not want me to come over?
Not much we know
So off we go Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh…
The other side of the land,
they like my brain,
they don’t waste time
and they don’t wait.
They can do what they want,
as long as I don’t have to concentrate.
Broken drums, thriving dreams, not much else between these walls.
One more, I am already gone but duty calls.
Not much we know,
So off we go Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh…
Şarkı sözü çevirisi
Tembel kemikler ve endişe yok, kırk bir sivrisinek oluşumunda uçuyor,
İyiyim, ama evcil hamamböceğim açlıktan öldü.
Geç saatlere kadar uyu, bugün bir şey yapmasak sorun olmaz.
Gelin ve kalın, arkadaşlarınızı getirin, kim zaten zemin alanına ihtiyaç duyar?
Böylece gelmemi istemiyor musun?
Böylece gelmemi istemiyor musun?
Fazla bir bilgim yok
Bu yüzden gidiyoruz Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh…
Arazinin diğer tarafı,
beynimi seviyorlar.,
hiç zaman kaybetmiyorlar
ve beklemiyorlar.
İstediklerini yapabilirler ,
konsantre olmadığım sürece.
Kırık davullar, gelişen hayaller, bu duvarlar arasında başka bir şey yok.
Bir tane daha, ben çoktan gittim ama görev çağırıyor.
Fazla bir bilgim yok ,
Bu yüzden gidiyoruz Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh…