Tame Impala — Expectation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tame Impala adlı sanatçının "Expectation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything you ever told me could have been a lie,
we may never had been in love.
Stuck on thinking that there is always something to lose,
or a hit from above …
or a hit from above.
I don’t need what I’m holding,
what I’m holding on … to.
I wish I knew.
But meanwhile,
Fluctuations are aching my soul,
Expectation is taking its toll.
Expectation is taking its toll,
'cause everything you
ever told me could have been a lie,
we may never had been in love.
And then I will escape,
I’ll never ever have to see another
disappointed face,
no one to please.
Every now and then,
it feels like
in all of the universe
there is nobody for me.
I told myself I wouldn’t care,
no I wouldn’t care.
But when she said she’d come around
I combed my hair,
yes I checked my hair.
oooh and meanwhile,
meanwhile, meanwhile …
Fluctuations are aching my soul,
Expectation is taking its toll.
Fluctuations are aching my soul,
Expectation is taking its toll.
Fluctuation is make me feel old,
Expectation is taking its toll,
Fluctuations are aching my soul,
Expectation is taking its toll,
Fluctuations are aching my soul,
Expectation is …
Şarkı sözü çevirisi
Bana söylediğin her şey yalan olabilirdi.,
hiç aşık olmayabilirdik.
Her zaman kaybedecek bir şey olduğunu düşünmeye takıldım,
ya da yukarıdan bir vuruş …
ya da yukarıdan bir vuruş.
Elimde tuttuğum şeye ihtiyacım yok.,
tuttuğum şeyi.
Keşke bilseydim.
Ama bu arada,
Dalgalanmalar ruhumu ağrıtıyor,
Beklenti zarar görüyor.
Beklenti ücretini alıyor,
çünkü her şey senin
hiç bana yalan olabileceğini söyledin mi,
hiç aşık olmayabilirdik.
Ve sonra kaçacağım,
Hiç bir zaman görmek için bir tane daha alacağım
hayal kırıklığına uğramış yüz,
kimse lütfen.
Her şimdi ve sonra,
sanki
tüm evrende
benim için kimse yok.
Kendime umursamayacağımı söyledim.,
umurumda hayır olmaz.
Ama kendine geleceğini söylediğinde
Saçlarımı taradım ,
Evet, saçımı kontrol ettim.
oooh ve bu arada,
bu arada, bu arada …
Dalgalanmalar ruhumu ağrıtıyor,
Beklenti zarar görüyor.
Dalgalanmalar ruhumu ağrıtıyor,
Beklenti zarar görüyor.
Dalgalanma beni yaşlı hissettiriyor,
Beklenti ücretini alıyor,
Dalgalanmalar ruhumu ağrıtıyor,
Beklenti ücretini alıyor,
Dalgalanmalar ruhumu ağrıtıyor,
Beklenti …