TamerlanAlena — Мало мне şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TamerlanAlena adlı sanatçının "Мало мне" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
День за днём крутятся серые улицы
Словно сон, помоги мне проснуться.
Почувствуй пульс в моей груди
И ни на шаг не отходи.
И только с тобой я верю,
Что мы ускорять умеем время.
Как-будто бы час — неделя.
Ты станешь моим на самом деле.
Тебе навстречу мой первый шаг,
И губы в губы, пускай нельзя.
Знай, слишком поздно нам помешать —
Мало, так мало тебя!
Припев:
Мало мне, мало мне, слышишь, мало тебя.
Холодно, холодно. Ну же, дай мне огня.
Ведь мало мне, мало мне… Слышишь? Мало тебя!
Медленно я с ума, и медленно ты с ума.
Слова вбиты под кожу,
Только ты их почувствовать можешь.
Давай вместе перевернём этот мир!
Ты — моя сага, я — твой вампир.
Сотни путей, мы выбираем первый.
Продолжаешь играть мне на нервах.
Актриса, но я люблю тебя такую,
Когда тебя нет рядом, я тоскую.
И до последней капли я, ueah!
Хочу лишь одного тебя!
И только с тобой я верю,
Что мы ускорять умеем время.
Как-будто бы час — неделя.
Ты станешь моим на самом деле.
Тебе навстречу мой первый шаг,
И губы в губы, пускай нельзя.
Знай, слишком поздно нам помешать —
Мало, так мало тебя!
Припев:
Мало мне, мало мне, слышишь, мало тебя.
Холодно, холодно. Ну же, дай мне огня.
Ведь мало мне, мало мне… Слышишь? Мало тебя!
Медленно я с ума, и медленно ты с ума.
Şarkı sözü çevirisi
Gün geçtikçe gri sokaklar dönüyor
Bir rüya gibi, uyanmama yardım et.
Göğsümde nabzını hisset
Bir adım bile geri dönme.
Ve sadece seninle inanıyorum,
Zamanı hızlandırabileceğimizi.
Sanki bir saat bir hafta gibi.
Gerçekten benim olacaksın.
İlk adımla tanışacaksın.,
Ve dudaklarından dudaklarına, izin verme.
Bize engel olmak için çok geç olduğunu biliyorum. —
Küçük, çok küçük!
Nakarat:
Bana yetmiyor, bana yetmiyor, duyuyorsun, sana yetmiyor.
Soğuk, soğuk. Hadi, ateş ver.
Benim için yeterli değil, benim için yeterli değil... duydun mu? Az seni!
Yavaş yavaş deliriyorum ve yavaş yavaş deliriyorsun.
Kelimeler deri altında dövülmüş,
Sadece sen hissedebilirsin.
Birlikte bu dünyayı çevirelim!
Sen benim destanımsın, ben senin vampirinim.
Yüzlerce yol, ilkini seçiyoruz.
Sinirlerimi bozmaya devam ediyorsun.
Aktris ama seni çok seviyorum,
Sen burada değilken özleyeceğim.
Ve son damlasına kadar, ueah!
Sadece bir tane istiyorum!
Ve sadece seninle inanıyorum,
Zamanı hızlandırabileceğimizi.
Sanki bir saat bir hafta gibi.
Gerçekten benim olacaksın.
İlk adımla tanışacaksın.,
Ve dudaklarından dudaklarına, izin verme.
Bize engel olmak için çok geç olduğunu biliyorum. —
Küçük, çok küçük!
Nakarat:
Bana yetmiyor, bana yetmiyor, duyuyorsun, sana yetmiyor.
Soğuk, soğuk. Hadi, ateş ver.
Benim için yeterli değil, benim için yeterli değil... duydun mu? Az seni!
Yavaş yavaş deliriyorum ve yavaş yavaş deliriyorsun.