TAMIA — Dear John şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TAMIA adlı sanatçının "Dear John" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You had just walked in from work
And there’s a letter in the kitchen with your name on it Inside, you will find an Answer for each question you had
You had to know the day would come
That I’d find out that you are a liar
And a player, and the list goes on So it hurts you now
But it would hurt even more if I stayed, so Hope that you can understand
That you were once my man
But it’s time to move on Since you’re playing games, oh
(Chrous)
You thought the day would never come
Never ever thought that you
Would be reading Dear John
You be sure to read each line
Line by line, and take your time
You thought the day would never come
Never ever thought that you
Would be reading Dear John
By the time you read this letter
I’ll be feeling much better
So long, it means I’m gone
Guess that you are wondering
How did she know that I Was the type to play you
If you read, you’ll find out
I have to admit
That I was right from the start
And I never took the time to ask myself
Why, oh, why would you waste your time
On a nigga in the club with a group of thugs
You shoulda known it was on When I kept callin' your job
And they said that you were sick
So I paged you, don’t get no call back
Now it all makes sense
The two of us are not meant to be So by the time you read this letter
And try to make things better
Save your lines
But read each one of mine
Wish you’d see your game was not
Strong enough to keep me holding on You be strong, time for me to go cuz
You thought the day would never come
Never ever thought that you
Would be reading Dear John
You be sure to read each line
Line by line, and take your time
You thought the day would never come
Never ever thought that you
Would be reading Dear John
By the time you read this letter
I’ll be feeling much better
So long, it means I’m gone
You thought the day would never come
Never ever thought that you
Would be reading Dear John
You be sure to read each line
Line by line, and take your time
You thought the day would never come
Never ever thought that you
Would be reading Dear John
By the time you read this letter
I’ll be feeling much better
So long, it means I’m gone
I wish I could see the look on your face
Ha ha ha, ha ha ha
And you wish you could just see my face
No no no, no no no
You thought I was playin' when I said you had
One more time, one more time
But if you can play this game
Then I can play it too, cuz…
You thought the day would never come
Never ever thought that you
Would be reading Dear John
You be sure to read each line
Line by line, and take your time
You thought the day would never come
Never ever thought that you
Would be reading Dear John
By the time you read this letter
I’ll be feeling much better
So long, it means I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
İşten yeni gelmiştin.
Ve mutfakta içinde isminiz olan bir mektup var, sahip olduğunuz her soru için bir cevap bulacaksınız
Günün geleceğini bilmeliydin.
Senin yalancı olduğunu öğreneceğim.
Ve bir oyuncu ve liste uzayıp gidiyor, bu yüzden şimdi seni incitiyor
Ama kalırsam daha da acı verici olur, bu yüzden anlayabileceğinizi umuyoruz
Bir zamanlar benim erkeğim olduğunu.
Ama oyun oynadığın için devam etme zamanı, oh
(Chrous)
Günün asla gelmeyeceğini düşündün.
Bu hiç aklına
Sevgili John
Her satırı okuduğunuzdan emin olun
Satır satır ve zaman ayırın
Günün asla gelmeyeceğini düşündün.
Bu hiç aklına
Sevgili John
Bu mektubu okuduğun zaman
Duygu çok daha iyi olacağım
Çok uzun, ben gittim demektir
Merak ettiğini tahmin et
Seninle oynayacağımı nereden biliyordu?
Eğer okursanız, her şeyi öğreneceksiniz
İtiraf etmeliyim
En başından beri haklıydım.
Ve kendime sormak için hiç zaman ayırmadım
Neden, oh, neden vaktini misiniz
Bir grup haydut ile kulüpte bir zenci
Senin işini arayıp Durduğumda bunun açık olduğunu bilmeliydin.
Ve senin hasta olduğunu söylediler.
Bu yüzden sana çağrı attım, geri arama.
Şimdi her şey mantıklı
İkimiz için bu Kadar okuduğunuzda bu mektubun demek değildir
Ve işleri daha iyi hale getirmeye çalışın
Satırlarınızı kaydedin
Ama benimkilerin her birini oku
Keşke oyunun olmadığını görseydin.
Seni güçlü tutuyor beni, benim için zaman tutmak için yeterince güçlü gitmek kuzen
Günün asla gelmeyeceğini düşündün.
Bu hiç aklına
Sevgili John
Her satırı okuduğunuzdan emin olun
Satır satır ve zaman ayırın
Günün asla gelmeyeceğini düşündün.
Bu hiç aklına
Sevgili John
Bu mektubu okuduğun zaman
Duygu çok daha iyi olacağım
Çok uzun, ben gittim demektir
Günün asla gelmeyeceğini düşündün.
Bu hiç aklına
Sevgili John
Her satırı okuduğunuzdan emin olun
Satır satır ve zaman ayırın
Günün asla gelmeyeceğini düşündün.
Bu hiç aklına
Sevgili John
Bu mektubu okuduğun zaman
Duygu çok daha iyi olacağım
Çok uzun, ben gittim demektir
Yüzündeki ifadeyi görmek isterdim
Ha ha ha, ha ha ha
Yüzümü görmek isterdin.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Oyun oynadığımı sanıyordun.
Bir kez daha, bir kez daha
Ama eğer bu oyunu oynayabilirsen
O zaman ben de oynayabilirim, çünkü…
Günün asla gelmeyeceğini düşündün.
Bu hiç aklına
Sevgili John
Her satırı okuduğunuzdan emin olun
Satır satır ve zaman ayırın
Günün asla gelmeyeceğini düşündün.
Bu hiç aklına
Sevgili John
Bu mektubu okuduğun zaman
Duygu çok daha iyi olacağım
Çok uzun, ben gittim demektir