TAMIA — Long Distance Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TAMIA adlı sanatçının "Long Distance Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s so hard having a long distance love
It seems like
Well, it just seems like he’s so far away
And when I call him and he doesn’t answer
Well, it seems like the world won’t turn
(Yeah, mmm)
I just wanna pick up the phone just to hear his voice
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
I call him and let it ring and ring until he answers
Just to tell him how much I miss him
How much I can’t stand being this far apart
(Ooh ooh, yeah)
But most of all, I wanna tell him
(Yeah yeah)
I can’t picture being without him
(Yeah, hey yeah, hey yeah, hey yea)
Can’t picture livin' my life without you man
Can’t picture you not bein' around to hold my hand, yeah
Can’t picture us sittin' on seperate sides of the land
I can’t picture you bein' this far without me man, man
Can’t picture you with no phone to call me babe
Can’t picture you bein' five miles away, yeah
Can’t picture goin' on another day
Even if it’s just a phone call away
1 — I tried long distance love, I called AT&T
I tried Bell Atlantic, Sprint
But none of them connects me to you
Yeah, ooh ooh, yeah
Can’t picture you with another chick, boy I can’t eat
Can’t picture it in my mind, I can’t sleep
Can’t picture us never bein' more than two feet
Can’t picture this love thing not meant to be, be Can’t picture you not drivin' in my neighborhood
Can’t picture them hatin' on you cuz you too good, yeah
Can’t picture me goin' on another day
Even though you’re just a phone call away
Dial my man, as fast as I can
He’s my long distance lover
So far away, my baby
Şarkı sözü çevirisi
Uzun mesafeli bir aşka sahip olmak çok zor
Sanki
Çok uzakta gibi görünüyor.
Ve onu aradığımda ve cevap vermediğinde
Dünya dönmeyecek gibi görünüyor.
(Evet, mmm)
Sadece sesini duymak için telefonu açmak istiyorum.
(Evet Evet Evet Evet Evet)
Cevaplar o kadar yüzük onu aradım ve onu çalsın ve
Sadece onu ne kadar özlediğimi söylemek için.
Bu kadar uzakta olmaya ne kadar dayanamıyorum
(Ooh ooh, Evet)
Ama en önemlisi, ona söylemek istiyorum
(Evet Evet)
Onsuz olmayı hayal edemiyorum.
(Evet, hey Evet, hey Evet, hey Evet)
Resim livin' benim hayatım seni adam olmadan
Elimi tutmak için etrafta olmadığınızı hayal edemiyorum, Evet
Dünyanın ayrı taraflarında oturduğumuzu hayal bile edemiyorum.
Bensiz bu kadar uzakta olduğunu hayal bile edemiyorum.
Beni aramak için telefon olmadan seni hayal edemiyorum bebeğim
Beş mil uzakta olduğunu hayal bile edemiyorum, Evet
Başka bir gün olacağını hayal edemiyorum
Sadece bir telefon görüşmesi olsa bile
1-uzun mesafeli aşkı denedim, AT&T'Yİ aradım
Bell Atlantic'i denedim, Sprint
Ama hiçbiri beni sana bağlamaz.
Evet, ooh ooh, Evet
Seni başka bir piliçle hayal edemiyorum, oğlum, yiyemiyorum.
Aklımda hayal edemiyorum, uyuyamıyorum
Asla iki metreden fazla olmadığımızı hayal edemiyorum
Resim benim için bir anlamı yok bu aşk olabilir, ama arabayla değil' mahallemde resim Olabilir
Senden nefret ettiklerini hayal bile edemiyorum çünkü sen çok iyisin, Evet
Başka bir güne gittiğimi hayal edemiyorum.
Sadece bir telefon uzakta olsa bile
Elimden geldiğince çabuk adamımı Ara.
O benim uzun mesafe sevgilim
Çok uzak, bebeğim