TAMIA — When a Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TAMIA adlı sanatçının "When a Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He met her in his hometown a couple of years ago
She was beautiful inside and out
How could he just let her go He had girls on the side and he tried to hide
But somehow she knew
Still she stayed, she stayed
But she would always cry every night
But then he noticed a change
She no longer had tears on her face
When a woman stops cryin,
You best believe she has a new plan
She’s preparing for something new
Something that doesn’t include you
When a woman cease to cry
She bout ready to say good-bye
Good-bye…
When you stay out late she don’t call
To ask where you are n where you at She just gives you this look when you
Come home that says betta watch your back
Fellas listen to ya girl when she tells
You that she’s all cried out
You betta pray that she stays
If she no longer cries every night
If she doesn’t complain anymore
She’s makin her way to that front door
When a woman stops cryin,
You best believe she has a new plan
She’s preparing for something new
Something that doesn’t include you
When a woman cease to cry
She bout ready to say…
Just as long as she is arguing
Fussin and complainin as long
As she will cry sometimes
Everything (everything) is alright
But as soon as she is quiet
When you mess up she’s silent
And has this certain smile upon her face
When a woman stops cryin,
You best believe she has a new plan
She’s preparing for something new
Something that doesn’t include you
(Baby it don’t include you)
When a woman cease to cry
When a woman stops cryin
When a woman stops cryin over you
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç yıl önce memleketinde tanıştı
İçte ve dışta güzeldi
Onun gitmesine nasıl izin verdi? yanında kızlar vardı ve saklanmaya çalıştı.
Ama bir şekilde biliyordu
Hala kaldı, kaldı
Ama her gece ağlardı.
Ama sonra bir değişiklik fark etti
Artık yüzünde gözyaşları yoktu.
Bir kadın ağlamayı bıraktığında,
En iyisi onun yeni bir planı olduğuna inan.
Yeni bir şey için hazırlanıyor
Seni içermeyen bir şey.
Bir kadın ağlamayı bıraktığında
İyi demeye hazır güle güle bout-
Elveda…
Geç saatlere kadar dışarıda kaldığında aramıyor.
O sadece verir size burada n, bu bak sormak zaman
Eve gel, betta arkanı kolla diyor.
Beyler dinle için ya kız zaman o tells
Sen onun tüm haykırdı
Kalacak dua hayatta
Eğer artık her gece ağlamazsa
Eğer artık şikayet etmezse
Ön kapıya doğru gidiyor.
Bir kadın ağlamayı bıraktığında,
En iyisi onun yeni bir planı olduğuna inan.
Yeni bir şey için hazırlanıyor
Seni içermeyen bir şey.
Bir kadın ağlamayı bıraktığında
Demeye hazır bout …
Tartıştığı sürece.
Fussin ve şikayet sürece
Bazen ağlayacağı gibi
Her şey (her şey) Tamam
Ama en kısa sürede o sessiz olarak
Her şeyi berbat ettiğinde sessiz kalır.
Ve yüzünde belli bir gülümseme var
Bir kadın ağlamayı bıraktığında,
En iyisi onun yeni bir planı olduğuna inan.
Yeni bir şey için hazırlanıyor
Seni içermeyen bir şey.
(Bebeğim, sen dahil değil)
Bir kadın ağlamayı bıraktığında
Bir kadın ağlamayı bıraktığında
Bir kadın senin için ağlamayı bıraktığında