Tammany Hall NYC — I Was Hopin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tammany Hall NYC adlı sanatçının "I Was Hopin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i like it as your boyfriend.
i like it cause i’m special when i get to be with you.
i liken you to sunshine which brightens everything.
you’re as moving as a song.
a song i’d like to sing.
i was hoping we could just spend a night at home.
cause i’ve been coping being on my own.
i’ve seen your many angles.
i’ve tasted of your fruits and i know you’ve tasted mine.
so what we do now are we done now
are we ever gonna be a something like a «you and me».
i was hoping we could just spend a night alone.
cause i’ve been coping burning out being on my own.
so we’re taking a chance 'cause we’ve cornered romance
and all i am hoping to see in your eyes
you’re hoping for me.
i was hoping we could just spend a night alone.
'cause i know i’ve been coping burning out being on my own.
i was hoping you would kiss me and say «it's alright».
i was hoping for tonight.
Şarkı sözü çevirisi
erkek arkadaşın olarak seviyorum.
bunu seviyorum çünkü seninle olduğum zaman özelim.
seni her şeyi aydınlatan güneş ışığına benzetiyorum.
bir şarkı kadar hareketlisin.
söylemek istediğim bir şarkı.
geceyi evde geçirebileceğimizi umuyordum.
çünkü tek başıma başa çıkıyordum.
birçok açını gördüm.
ben senin meyvelerini tattım ve senin de benimkini tattığını biliyorum.
şimdi ne yapacağız şimdi bitti mi
«sen ve ben»gibi bir şey olacak mıyız?
geceyi yalnız geçirebileceğimizi umuyordum.
neden yalnız olmak yanan dışarı çıkma oldum.
bu yüzden risk alıyoruz çünkü romantizmi köşeye sıkıştırdık.
ve gözlerinde görmeyi umduğum her şey
beni umuyorsun.
geceyi yalnız geçirebileceğimizi umuyordum.
çünkü tek başıma yanarak başa çıktığımı biliyorum.
beni öpüp "sorun değil"demeni umuyordum.
bu geceyi umuyordum.