Tammi Terrell — Keep On Lovin' Me Honey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tammi Terrell adlı sanatçının "Keep On Lovin' Me Honey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keep On Lovin' Me, Honey
Marvin Gaye/Tammi Terrell
Written by: Nickolas Ashford/Valerie Simpson
M: Keep on lovin' me honey, keep on lovin' me true
T: Baby, I’m gonna love you no matter what you do
M: Just so long as I can have it all, nothin' but you
BOTH: So don’t you take your love, don’t take it away from me
T: 'Cause I would stop right where I stand
M: I’d just be afraid of a man
BOTH: Don’t you take your love, don’t take it away from me
'Cause if you leave you might as well take the air I breathe
M: Keep on lovin' me honey, don’t you go nowhere
T: Don’t you know I’m satisfied with your tender care?
M: And I get my inspiration, darlin', just knowin' you’re there
BOTH: So don’t you take your love, don’t take it away from me
T: 'Cause like a leaf out on a tree
M: You’ve become a part of me BOTH: Don’t you take your love, don’t take it away from me
'Cause if you leave you might as well take the air I breathe
BOTH: Would you take the heavens out of the sky
Imagine what the world would be like if the rivers ran dry
M: Oh Tammi
T: What good am I without you
M: I can’t do without you, darlin'
BOTH: Like a sea wihout a shore
Kicking forever more
M: Keep on lovin' me honey, don’t you change your mind
T: Sugar, I can’t bear the thought of ever leavin' you behind
M: No matter what I do, another you I’ll never find
BOTH: So don’t you take your love, don’t take it away from me
T: 'Cause I would stop right where I stand
M: I’d just be afraid of a man
BOTH: Don’t you take your love, don’t take it away from me
'Cause if you leave you might as well take the air I breathe
If you leave you might as well take the air I breathe
Don’t you take your love, don’t take it away from me
'Cause I need your love, I need you so desperately
Don’t you take your love, don’t take it away from me
…and fade
Şarkı sözü çevirisi
Benim Aşkımdan Olsun Tatlım
Marvin Gaye/Tammi Terrell
Tarafından yazılmıştır: Nickolas Ashford / Valerie Simpson
M: beni sevmeye devam et tatlım, beni sevmeye devam et
T: bebeğim, ne yaparsan yap seni seveceğim
Çok uzun hepsini, bir şey alabilir miyim M: ama sen
İKİ: bu Yüzden senin aşkın Al Onu benden almayın
T: çünkü durduğum yerde dururdum
M: sadece bir adamdan korkardım
Aşkını alma, benden alma.
Çünkü eğer gidersen, soluduğum havayı alabilirsin.
M: beni sevmeye devam et tatlım, hiçbir yere gitme
T: nazik bakımınızdan memnun olduğumu bilmiyor musunuz?
M: ve ilham alıyorum, sevgilim, Sadece orada olduğunu biliyorum
İKİ: bu Yüzden senin aşkın Al Onu benden almayın
T: çünkü bir ağaçta bir yaprak gibi
M: her ikisinin de bir parçası oldun: sevgini alma, benden alma
Çünkü eğer gidersen, soluduğum havayı alabilirsin.
Gökleri gökyüzünden çıkarır mısın
Nehirler kuru olsaydı dünyanın nasıl olacağını hayal edin
M: Oh Tammi
T: sensiz ne kadar iyiyim
M: sensiz yapamam, sevgilim
Her ikisi de: kıyıdan uzak bir deniz gibi
Sonsuza kadar daha fazla tekme
M: beni sevmeye devam et tatlım, fikrini değiştirme
T: şeker, seni geride bırakma düşüncesine dayanamıyorum
M: ne yaparsam yapayım, asla bulamayacağım başka bir seni
İKİ: bu Yüzden senin aşkın Al Onu benden almayın
T: çünkü durduğum yerde dururdum
M: sadece bir adamdan korkardım
Aşkını alma, benden alma.
Çünkü eğer gidersen, soluduğum havayı alabilirsin.
Eğer gidersen, soluduğum havayı da alabilirsin.
Aşkını alma, benden alma.
Çünkü sevgine ihtiyacım var, sana çok ihtiyacım var
Aşkını alma, benden alma.
... ve solmaya