Tammy Wynette — Beneath a Painted Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tammy Wynette adlı sanatçının "Beneath a Painted Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There never was a little girl more wanted than me I had all the love a child could ever want or need
Daddy gave me everything he could afford to buy
An' on the ceilin' in my room he painted me a sky
He told me not to be afraid when it stormed outside
He said, «In your room, sweetheart the sun will always shine»
An' through the years of growin' up if somethin' made me cry
It didn’t seem to hurt so bad beneath the painted sky
Beneath the painted sky, that’s where I want to be
A place to go when this old world gets the best of me
A place where dreams come true and no one ever says, «Goodbye»
Oh, I wish that I could live again beneath the painted sky
Girls grow up and fall in love and that’s how it is Sometimes the men don’t love 'em like their Daddy’s did
Sometimes the hurt’s so bad, the way it is tonight
It makes me wanna be back home beneath the painted sky
Beneath the painted sky, that’s where I want to be
A place to go when this old world gets the best of me
A place where dreams come true and no one ever says, «Goodbye»
Oh, I wish that I could live again beneath the painted sky
Oh, I wish I was a kid again beneath the painted sky
Şarkı sözü çevirisi
Benden daha çok arzulanan küçük bir kız olmamıştı. bir çocuğun isteyebileceği ya da ihtiyaç duyabileceği tüm sevgiye sahiptim.
Babam bana alabileceği her şeyi verdi.
Odamın tavanında bana bir gökyüzü çizdi.
Dışarı fırladığında korkmamamı söyledi.
Dedi ki, " odanda, tatlım, Güneş her zaman parlayacak»
Eğer bir şey beni ağlattıysa
Boyalı gökyüzünün altında o kadar da acı verici görünmüyordu
Boyalı gökyüzünün altında, olmak istediğim yer
Bu eski dünya beni ele geçirdiğinde gidecek bir yer
Hayallerin gerçekleştiği ve kimsenin «güle güle " demediği bir yer»
Keşke boyalı gökyüzünün altında tekrar yaşayabilseydim.
Kızlar büyür ve aşık olurlar ve bazen erkekler onları babalarının yaptığı gibi sevmezler
Bazen acı çok kötü, bu gece olduğu gibi
Bu beni boyalı gökyüzünün altında eve dönmek istiyor
Boyalı gökyüzünün altında, olmak istediğim yer
Bu eski dünya beni ele geçirdiğinde gidecek bir yer
Hayallerin gerçekleştiği ve kimsenin «güle güle " demediği bir yer»
Keşke boyalı gökyüzünün altında tekrar yaşayabilseydim.
Oh, keşke yine çocuk olsaydım boyalı gökyüzünün altında