Tampa Red — Why Should I Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tampa Red adlı sanatçının "Why Should I Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one to love me, no one to care
And the girl I’m loving, she don’t play fair
She’s gone and left me, I shouldn’t worry
Why should I care?
I got a mind to ramble
I got a mind to leave the town
Oh, the girl I’ve been a loving
She’s gone and throwed me down
How could she leave me, so cold in hand
She give my money to another man
She’s gone and left me, I shouldn’t worry
Why should I care?
Good luck is a fortune, mama
And it’s bound to come my way
I’m down now, baby
But I will be up someday
She pawned my diamonds, my watch and chains
Would’ve pawned herself but she felt ashamed
She’s gone and left me, I shouldn’t worry
Why should I care?
Sometime I wonder, mama
Who put the jinx on me?
Well, I ain’t no bad fella
And I don’t intend to be She left me sinkin' down on my bed
Hopin' and wishing that I was dead
She’s gone and left me, I shouldn’t worry
Why should I care?
mama
That big boat whistle blows
I’m leavin? your city, mama
And I won’t be back no more
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevecek kimse yok, umursayacak kimse yok
Ve sevdiğim kız, adil oynamıyor
O gitti ve beni terk etti, endişelenmemeliyim
Neden umrumda olsun ki?
Ramble için bir sebebim var
Şehri terk etmek için bir sebebim var
Oh, aşık olduğum kız.
O gitti ve beni aşağı attı
Beni nasıl bu kadar soğuk bırakabildi?
Paramı başka bir adama verdi.
O gitti ve beni terk etti, endişelenmemeliyim
Neden umrumda olsun ki?
İyi şanslar bir servettir, anne
Ve bu benim yoluma gelmek zorunda
Şimdi düştüm bebeğim.
Ama bir gün uyanacağım.
Elmaslarımı, saatimi ve zincirlerimi rehin verdi.
Kendini rehin verirdi ama utanıyordu.
O gitti ve beni terk etti, endişelenmemeliyim
Neden umrumda olsun ki?
Bazen merak ediyorum, anne.
Kim bana uğursuzluk getirdi?
Ben kötü adam değilim
Beni yatağımda bıraktı.
Umut ediyorum ve ölmemi diliyorum.
O gitti ve beni terk etti, endişelenmemeliyim
Neden umrumda olsun ki?
anne
Bu büyük tekne düdük darbeler
Ayrılıyor muyum? senin şehrin, anne
Ve artık geri dönmeyeceğim.