Tan Bionica — Arruinarse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tan Bionica adlı sanatçının "Arruinarse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te burlaste de mis sueños, siempre me trataste mal
Te miraba, me veía, y eso me gustaba tanto
Me acerqué, quise hablar, pero vos querías pelear
Y a mí tanto me gustó que no te duré ni un round
Y a veces pienso, cuando me quedo solo
Te extraño, te lloro, que lindo arruinarse con vos
Y el día estuvo mal, hoy te soñé
No quiero recordarte más, no me hace bien
Quisiera comprender que estás muy lejos
Y que no te importa nada de lo que me pasa
Y cada vez que pienso en vos, quiero volver
Y el brillo de tus ojos rojos, yo quiero ver
Detesto no saber, si te acordarás de mí
O no te importa nada de lo que me pasa
Estoy un poco ansioso y se termina el día
Ando buscando un poquitito de tu adrenalina
Y en mi cabeza encuentro sólo resignaciones
Estoy pagando el precio de mis buenas intenciones
En qué estaba pensando cuando me vine acá
Tiene que haber alguna buena forma de escapar
Si bien algunas cosas pudieron mejorar
Me está aburriendo esta mentira de la libertad
Y a veces pienso, cuando me quedo solo
Te extraño, te lloro, que lindo arruinarse con vos
Te juro, linda, me está costando mucho
Termino los días cansado de extrañarte
Y el día estuvo mal, hoy te soñé
Odiabas el amanecer y yo también
Quisiera comprender que estás muy lejos
Y que no te importa nada de lo que me pasa
Y cada vez que pienso en vos, quiero volver
Y el brillo de tus ojos rojos, yo quiero ver
Detesto no saber si te acordarás de mí
O no te importa nada de lo que me pasa
Y el día estuvo mal, hoy te soñé
Las noches con el huracán, hoy me acordé
Quisiera comprender que estás muy lejos
Y que no te importa nada de lo que me pasa
Y cada vez que pienso en vos, quiero volver
Y el brillo de tus ojos rojos, yo quiero ver
Detesto no saber si te acordarás de mi
O no te importa nada de lo que me pasa
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalarımla dalga geçtin, bana hep kötü davrandın.
Sana baktı, bana baktı ve bunu çok sevdim.
Yaklaştım, konuşmak istedim, ama sen kavga etmek istedin.
Ve o kadar çok sevdim ki sana bir tur bile sürmedim.
Ve bazen yalnız kaldığımda düşünüyorum
Seni özlüyorum, ağlıyorum, seninle mahvolmak ne kadar güzel
Ve gün kötüydü, Bugün seni hayal ettim
Artık seni hatırlamak istemiyorum. bana hiç faydası yok.
Çok uzakta olduğunu anlamak istiyorum.
Ve bana olan hiçbir şeyi umursamadığını.
Ve seni her düşündüğümde, geri dönmek istiyorum.
Ve kırmızı gözlerinin parıltısını görmek istiyorum
Beni hatırlarsan bilmemekten nefret ediyorum.
Ya benim başıma gelen bir şey umurunda değil
Biraz endişeliyim ve gün bitti
Biraz adrenalini arıyorum.
Ve kafamda sadece istifa buluyorum
İyi niyetimin bedelini ödüyorum.
Buraya geldiğimde ne düşünüyordum?
Kaçmak için iyi bir yol olmalı.
Bazı şeyler gelişebilirken
Bu özgürlük yalanından sıkıldım.
Ve bazen yalnız kaldığımda düşünüyorum
Seni özlüyorum, ağlıyorum, seninle mahvolmak ne kadar güzel
Yemin ederim linda, bana pahalıya patlıyor.
Seni özlemekten yorulduğum günlerimi bitiriyorum.
Ve gün kötüydü, Bugün seni hayal ettim
Güneşin doğuşundan nefret ediyordun, ben de nefret ettim.
Çok uzakta olduğunu anlamak istiyorum.
Ve bana olan hiçbir şeyi umursamadığını.
Ve seni her düşündüğümde, geri dönmek istiyorum.
Ve kırmızı gözlerinin parıltısını görmek istiyorum
Beni hatırlayıp hatırlamayacağını bilmemekten nefret ediyorum.
Ya benim başıma gelen bir şey umurunda değil
Ve gün kötüydü, Bugün seni hayal ettim
Kasırga ile geceler, bugün hatırladım
Çok uzakta olduğunu anlamak istiyorum.
Ve bana olan hiçbir şeyi umursamadığını.
Ve seni her düşündüğümde, geri dönmek istiyorum.
Ve kırmızı gözlerinin parıltısını görmek istiyorum
Beni hatırlayıp hatırlamayacağını bilmemekten nefret ediyorum.
Ya benim başıma gelen bir şey umurunda değil