Tanita Tikaram — He Likes The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanita Tikaram adlı sanatçının "He Likes The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some say the world goes crazy
It’s summertime
I say I’m feeling lazy
Hammocks in mind
And I can’t change a thing
So I won’t stay around
If you can still feel so hot
Why don’t you feel for me?
If you can feel so much
Why don’t you let it out
And let me be alone again
I keep watch. That’s alright
'Cos it comes in this real night
He likes the sun
See the cornered clown
He likes the sun
Let us waste this town
And when it rains
You feel the click in his heart
And that’s when the pain in mine will start
And that’s when the pain in mine will start
I’m used to growing older
and feeling down inside
But yes, I know, well someone told
You should have seen him cry
Well that’s not my life
I’m tired of chip inside and playing bronze for cool
Y’know that sometimes light
And sometimes you can just be that fool
Who can really say?
If I’m cross — it’s a joke
if I’m lost — let it go up in smoke
He likes the sun
See the cornered clown
He likes the sun
Let us waste this town
And when it rains
You feel the click in his heart
And that’s when the pain in mine will start
And that’s when the pain in mine will start
Jump right out of your grass colours
And make like you were easy prey
and cheer us solemn of a possible
Is it possible?
I could really play could really play
All these things I say
Though not torn inside, though not torn
You just lie, lie low — lie low for me
I’m not in deeper waters — where everyone will claim
We used to know the daughter — throw it away it’s such a shame
If you’re feeling blue
And like icy looks and great command
He likes the way I’m true
But I know inside
This is a real life sham — but that’s okay
And this song can’t be sued
I assume — you get up and renew yourself
He likes the sun
See the cornered clown
He likes the sun
Let us waste this town
And when it rains
You feel the click in his heart
And that’s when the pain in mine will start
And that’s when the pain in mine will start
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları dünyanın çıldırdığını söylüyor.
Yaz
Ben tembel hissediyorum diyorum
Akılda hamak
Ve hiçbir şeyi değiştiremem.
Bu yüzden burada kalmayacağım.
Eğer hala çok sıcak hissedebilirsen
Neden benim için hissetmiyorsun?
Eğer bu kadar çok hissedebiliyorsan
Neden dışarı mı
Ve tekrar yalnız kalmama izin ver
Ben nöbet tutarım. Sorun değil
Çünkü bu gerçek gecede geliyor
Güneşi seviyor
Köşeli palyaçoyu görüyor musun
Güneşi seviyor
Bu kasabayı israf edelim.
Ve yağmur yağdığında
Kalbinde bir tıklama hissediyorsunuz
Ve işte o zaman benim acım başlayacak
Ve işte o zaman benim acım başlayacak
Yaşlanmaya alışkınım.
ve içinde hissetmek
Ama evet, biliyorum, iyi biri söyledi
Onu ağlarken görmeliydin.
Evet bu benim hayatım değil
İçimdeki çipten ve serinlik için Bronz oynamaktan bıktım
Bazen ışık olduğunu biliyorsun.
Ve bazen sadece o aptal olabilirsin
Kim gerçekten söyleyebilir?
Eğer kızgınsam-bu bir şaka
eğer kaybolursam-dumana karışmasına izin ver
Güneşi seviyor
Köşeli palyaçoyu görüyor musun
Güneşi seviyor
Bu kasabayı israf edelim.
Ve yağmur yağdığında
Kalbinde bir tıklama hissediyorsunuz
Ve işte o zaman benim acım başlayacak
Ve işte o zaman benim acım başlayacak
Sağ çim renkleri dışarı atlamak
Ve kolay bir av gibi davran
ve bizi olası bir ciddiyetle neşelendirin
Mümkün mü?
Gerçekten oynayabilirim gerçekten oynayabilirim
Ben tüm bu şeyler söyle
İçinde yırtılmasa da, yırtılmasa da
Sadece yalan söyle, yalan söyle-benim için yalan söyle
Daha derin sularda değilim — herkesin iddia edeceği yerde
Kızı tanırdık-at gitsin, bu çok utanç verici
Eğer mavi hissediyorsan
Ve buz gibi görünüyor ve büyük komuta
Benim gerçekliğimi seviyor.
Ama içinde biliyorum
Bu gerçek bir hayat sahte - ama sorun değil
Ve bu şarkı dava edilemez
Sanırım-kalk ve kendini yenile
Güneşi seviyor
Köşeli palyaçoyu görüyor musun
Güneşi seviyor
Bu kasabayı israf edelim.
Ve yağmur yağdığında
Kalbinde bir tıklama hissediyorsunuz
Ve işte o zaman benim acım başlayacak
Ve işte o zaman benim acım başlayacak