Tanita Tikaram — If The World Should Want For Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanita Tikaram adlı sanatçının "If The World Should Want For Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If the world should want for love
I’ll be ready to believe
And the dreams it’s tired of
I’ll be there to disagree
Every star that dares to stray
Ever spinning on the world
Love burn burn
You stay with me
If the time that we have spent
Really means so little to you
Every promise was well meant
Though I couldn’t keep them to you
Every hour you lie awake
Every shiver every harm
Make burn burn
You stay with me
As the day turns
You stay with me
Don’t you know the sun the skies the moon at night
Are always there for free
Open up your eyes to all the magic night
You know that’s all that we will ever need
If one day you think of me
In the colours that you gave me
With the rush of tenderness
Every moment (that) is precious
If one day you think of me
Just remember we are young once
Lost once you gave your heart to me
Young once you gave your heart to me
We are young once and you gave your heart for free
Şarkı sözü çevirisi
Eğer dünya aşk istiyorsa
İnanmaya hazır olacağım.
Ve rüyalar yorgun
Katılmamak için orada olacağım
Sapmaya cesaret eden her yıldız
Hiç dünya üzerinde dönen
Aşk yanık yanık
Benimle kal
Eğer harcadığımız zaman
Gerçekten senin için önemsiz
Her söz iyi niyetliydi
Ama onları sana saklayamadım.
Her saat uyanık yatıyorsun
Her titreme her zarar
Yanık yanık yapmak
Benimle kal
Gün dönerken
Benimle kal
Güneşi bilmiyor musun gökyüzü geceleri ay
Her zaman ücretsiz olarak var
Tüm bu büyülü geceye gözlerini aç
Hiç gerek diye
Eğer bir gün beni düşünürsen
Bana verdiğin renklerle
Hassasiyet acele ile
Her an (bu) değerlidir
Eğer bir gün beni düşünürsen
Bir zamanlar genç olduğumuzu unutma.
Bana kalbini verdiğinde kayboldun.
Genç bir zamanlar bana kalbini verdin
Bir zamanlar gençtik ve kalbini bedavaya verdin.