Tanita Tikaram — Science şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tanita Tikaram adlı sanatçının "Science" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If we could talk all night
I could tell you what I need
It’s a stationary place
Where I’m moving endlessly
If we could talk all night
I could really turn you loose
There’s a blemish in the sky
That I’m always falling through
It’s the science
That kills me
You can take the heat
Of a visionary girl
Throwing paper planes
Through the newness of this world
I know I seem so weak
Look around me
It’s the science
That kills me
That kills me
We are on the Earth
And turning recklessly
I never felt so free
It’s the science
That kills me
Science
That kills me
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece konuşabilseydik.
İhtiyacım var sana ne söyleyebilirim
Sabit bir yer.
Sonsuz hareket ettiğim yer
Bütün gece konuşabilseydik.
Seni gerçekten serbest bırakabilirim.
Gökyüzünde bir leke var
Her zaman düşüyorum
Bu bilim
Bu beni öldürüyor
Isıyı alabilirsin.
Vizyoner bir kızın
Kağıt uçak atma
Bu dünyanın yeniliği sayesinde
Çok zayıf göründüğümü biliyorum.
Etrafıma bak.
Bu bilim
Bu beni öldürüyor
Bu beni öldürüyor
Biz Yeryüzündeyiz.
Ve pervasızca dönüyor
Hiç bu kadar özgür hissetmemiştim
Bu bilim
Bu beni öldürüyor
Bilim
Bu beni öldürüyor