Таня BerQ — Давай исчезнем şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Таня BerQ adlı sanatçının "Давай исчезнем" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Давай исчезнем сейчас — ты и я.
Вокруг двоих, нас вращается Земля.
Сердцебиением измерим эту ночь,
Гони сомнения все прочь.
Я в тебе растворяюсь, зная, что я вдыхаю небеса.
И не верится, что с тобой незнакомая была лишь 205 минут назад.
И отступать мне нельзя, слова обратно не взять, и неважно!
Нет ни секунды на вдох, по телу сладостный ток, и я шепчу:
Давай исчезнем сейчас — ты и я.
Вокруг двоих, нас вращается Земля.
Сердцебиением измерим эту ночь,
Гони сомнения все прочь.
Ты стрелою попал прямо в точку. Можно ли столь точно целиться?
Без тебя мне не быть, остаться мне с тобою так не терпится.
И отступать нам нельзя. Слова обратно не взять, и неважно!
Нет ни секунды на вдох по телу сладостный ток, и я кричу:
Давай исчезнем сейчас — ты и я.
Вокруг двоих, нас вращается Земля.
Сердцебиением измерим эту ночь,
Гони сомнения все прочь.
Забыть о прошлом не так легко — ведь этот мир жесток!
Не отпускай меня, верь в меня!
Я смогу принять то, что вижу я в глазах и между строк!
Давай исчезнем сейчас — ты и я.
Вокруг двоих, нас вращается Земля.
Шагни навстречу… Запреты забудь, нам стоит рискнуть!
Давай исчезнем сейчас — ты и я.
Вокруг двоих, нас вращается Земля.
Сердцебиением измерим эту ночь,
Гони сомнения все прочь.
Мне бы только это небо разделить на двоих,
Чтобы прожить и наполнить счастьем этот миг!
Посмотри мне в глаза, там ответ: что счастливей ее просто нет…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi ortadan kaybolalım, sen ve ben.
İki kişi, Dünya dönüyor.
Çarpıntı измерим bu gece,
Tüm uzak şüpheleri sür.
Gökyüzünü soluduğumu bilerek senin içinde çözülüyorum.
205 dakika önce tanışmadığına inanamıyorum.
Ve geri çekilemem, kelimeleri geri alamazsın, ve boşver!
Nefes almak için bir saniye bile yok, vücutta tatlı bir akım var ve fısıldıyorum:
Şimdi ortadan kaybolalım, sen ve ben.
İki kişi, Dünya dönüyor.
Çarpıntı измерим bu gece,
Tüm uzak şüpheleri sür.
Sen стрелою girdim konuya. Bu kadar doğru nişan almak mümkün mü?
Sensiz olamam. seninle kalmak için sabırsızlanıyorum.
Geri çekilemeyiz. Kelimeler geri alınamaz ve boşver!
Nefes almak için bir saniye bile yok tatlı akım ve çığlık atıyorum:
Şimdi ortadan kaybolalım, sen ve ben.
İki kişi, Dünya dönüyor.
Çarpıntı измерим bu gece,
Tüm uzak şüpheleri sür.
Geçmişi unutmak o kadar kolay değil — çünkü bu dünya acımasız!
Beni bırakma, bana inan!
Gözlerimde ve hatlar arasında gördüğüm şeyi kabul edebilirim!
Şimdi ortadan kaybolalım, sen ve ben.
İki kişi, Dünya dönüyor.
Yasakları unut, riske girmeliyiz!
Şimdi ortadan kaybolalım, sen ve ben.
İki kişi, Dünya dönüyor.
Çarpıntı измерим bu gece,
Tüm uzak şüpheleri sür.
Sadece bu gökyüzünü ikiye bölmek istiyorum,
Bu anı yaşamak ve mutlulukla doldurmak için!
Gözlerimin içine bak, cevap var: ne daha mutlu değil…