Таня Терёшина — Обломки чувств şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Таня Терёшина adlı sanatçının "Обломки чувств" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На крыльях нашей любви не осталось рабочих турбин
Под нами гектары равнин и до посадочной полосы мы не долетим
На удачный финал, шанс до невозможности мал
И ты бросаешь штурвал сказав, что устал мол, наш роман свое отлетал.
Мы теряем высоту, паника на борту,
И нас давно уже не ждут в аэропорту
Промотав перед глазами лучших кадров череду,
Я столкновенья жду
Где показали лишь обломки чувств
Что раньше связывали нас,
А черный ящик мою грусть
Передаст в обрывках песенных фраз.
Наш с тобою союз со всех радаров исчез
И на место происшествия не успели вовремя ни «скорая», ни МЧС
Меня теперь не узнать, сколько не проводи экспертиз,
А ты такой же как был, буд-то бы с небес со мной не падал вниз.
И у тебя новый рейс, новый экипаж
И ваш блестящий фюзеляж прочней, чем наш
И ему вряд ли повредит даже саботаж,
А от нашего остался только репортаж
Где показали лишь обломки чувств
Что раньше связывали нас,
А черный ящик мою грусть
Передаст в обрывках песенных фраз.
В новостях показали лишь обломки чувств
Что раньше связывали нас,
А черный ящик мою грусть
Передал в обрывках песенных фраз.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımızın kanatlarında hiçbir işçi türbini kalmadı
Altında hektar ovalar var ve iniş pistine ulaşamayacağız
Başarılı bir finalde, imkansızlıktan önce şans küçüktür
Ve sen dümen atıyorsun, yorgun olduğunu söyleyerek, romanımız uçtu.
İrtifa kaybediyoruz, gemide panik var,
Ve uzun zamandır havaalanında beklemiyorduk
En iyi Kare dizisinin gözlerinden önce,
Çarpışmayı bekliyorum.
Sadece duyguların enkazı nerede gösterildi
Daha önce bizi bağladı,
Ve kara kutu benim üzüntü
Şarkı cümlelerinin parçalarını iletecek.
Seninle olan ittifakımız tüm radarlardan kayboldu.
Ve olay yerine zamanında ne "ambulans" ne de acil durumlar Bakanlığı
Artık ne kadar sınav yapmayacağımı bilemeyeceğim.,
Ve sen de eskiden olduğun gibi, benimle cennetten düşmezdin.
Ve yeni bir uçuşunuz var, yeni bir mürettebatınız var.
Ve senin parlak gövde bizimkinden daha güçlü
Ve sabotaj bile zarar vermez,
Ve bizden sadece bir haber kaldı
Sadece duyguların enkazı nerede gösterildi
Daha önce bizi bağladı,
Ve kara kutu benim üzüntü
Şarkı cümlelerinin parçalarını iletecek.
Haberler sadece duyguların enkazını gösterdi
Daha önce bizi bağladı,
Ve kara kutu benim üzüntü
Şarkı cümlelerinin parçalarını aktardı.