Таня Тишинская — Окольцованный мой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Таня Тишинская adlı sanatçının "Окольцованный мой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А я смотрю в глаза твои
И забываю всё на свете,
И снова пасмурные дни
Растают дымом на рассвете.
Никто из нас не виноват,
Наверно, так судьбе угодно,
Пусть ты немножечко женат,
А я за нас двоих свободна.
Пусть ты немножечко женат,
А я за нас двоих свободна.
Вот такая история вечная,
Мы с тобой перед Богом не венчаны,
И обидной молвою отмечена
Наша любовь.
Вот такая история вечная,
Ты со мною до позднего вечера,
Ну, а после домой, окольцованный мой,
Окольцованный мой.
Ты научил меня любить,
Ты научил меня смеяться,
И, засыпая, не грустить,
И, просыпаясь, улыбаться,
Так почему же я должна
Тебя забыть с какой-то стати,
Ведь я чуть-чуть тебе жена,
Хоть и без синенькой печати.
Ведь я чуть-чуть тебе жена,
Хоть и без синенькой печати.
Вот такая история вечная,
Мы с тобой перед Богом не венчаны,
И обидной молвою отмечена
Наша любовь.
Вот такая история вечная,
Ты со мною до позднего вечера,
Ну, а после домой, окольцованный мой,
Окольцованный мой.
Şarkı sözü çevirisi
Ben de senin gözlerine bakıyorum.
Ve dünyadaki her şeyi unutuyorum,
Ve yine bulutlu günler
Şafakta duman erir.
Hiçbirimizin suçu yok.,
Muhtemelen, bu yüzden kader,
Biraz evlisin.,
Ben de ikimiz için özgürüm.
Biraz evlisin.,
Ben de ikimiz için özgürüm.
İşte sonsuz bir hikaye,
Sen ve ben Tanrı'nın önünde evlenmedik.,
Ve saldırgan bir söylenti işaretlendi
Aşkımız.
İşte sonsuz bir hikaye,
Gece geç saatlere kadar benimlesin.,
Peki, sonra eve, Halkalı benim,
Halkalı benim.
Bana sevmeyi öğrettin.,
Bana gülmeyi öğrettin.,
Ve uykuya dalmak, üzülme,
Ve, uyanma, gülümseme,
Peki neden zorundayım
Seni unutacağım.,
Çünkü ben senin karınım.,
Mavi baskı olmasa da.
Çünkü ben senin karınım.,
Mavi baskı olmasa da.
İşte sonsuz bir hikaye,
Sen ve ben Tanrı'nın önünde evlenmedik.,
Ve saldırgan bir söylenti işaretlendi
Aşkımız.
İşte sonsuz bir hikaye,
Gece geç saatlere kadar benimlesin.,
Peki, sonra eve, Halkalı benim,
Halkalı benim.