Tank — My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tank adlı sanatçının "My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll still announce I’m home when I get in from work
The thought of you bein' there erases all the hurt
I check the fridge 'cause dinner ain’t sittin' on the table
I wanna try to eat but, girl, I just ain’t able
Am I trippin', did you really tell me it’s over?
Did you pack your bags and drive off in my Range Rover?
Maybe I, maybe I, maybe I should’ve loved you so much more
'Cause my heart don’t wanna let go Still got your picture right next to my bed
Still smell the perfume that you used to wear
The life I had with you is all I know
And my heart don’t wanna let go Girl, you know that I’ve tried to live without you, baby
But I’ll still miss you like crazy
Without you here, this house is so damn cold
'Cause my heart don’t wanna, my heart don’t wanna let go I leave the seat up and expect to hear your mouth
My clothes ain’t washed or folded, what’s that all about?
My bowls, my cups, my plates done piled up in the kitchen
I’m steady callin' your name but it seems like you ain’t listenin'
Am I trippin', did you really tell me it’s over?
Did you pack your bags and drive off in my Range Rover?
Maybe I, maybe I, maybe I should’ve loved you so much more
'Cause my heart don’t wanna let go Still got your picture right next to my bed
Still smell the perfume that you used to wear
The life I had with you is all I know
And my heart don’t wanna let go Girl, you know that I’ve tried to live without you, baby
But I still miss you like crazy
Without you here this house is so damn cold
'Cause my heart don’t wanna, my heart don’t wanna let go Girl, you must not understand how much I need you
I’m incomplete without you
I had to be a fool to even try to Baby can you find it in your heart?
Give us a chance, I’ll right this wrong
I’m begging you to come back home
Girl, I know right here’s where you belong
Still got your picture right next to my bed
Still smell the perfume that you used to wear
The life I had with you is all I know
And my heart don’t wanna let go Girl, you know that I’ve tried to live without you, baby
But I still miss you like crazy
Without you here this house is so damn cold
Oh, my heart don’t wanna, my heart don’t wanna let go My heart don’t wanna let go
Şarkı sözü çevirisi
İşten geldiğimde hala evde olduğumu ilan edeceğim.
Orada olduğun düşüncesi tüm acıyı siler.
Buzdolabını kontrol ediyorum çünkü yemek masada oturmuyor.
Yemek yemeyi denemek istiyorum ama, kızım, bunu yapamam.
Gerçekten bittiğini söyledin mi?
Bavullarını toplayıp Range Rover'ımla mı gittin?
Belki ben, belki ben, belki de seni daha çok sevmeliydim
"Kalbim istemiyor neden gidiyoruz Hala yatağıma resminizin hemen yanında var
Hala giydiğin parfümü kokla.
Tek bildiğim seninle yaşadığım hayat.
Ve kalbim gitmesine izin vermek istemiyor kızım, sensiz yaşamaya çalıştığımı biliyorsun, bebeğim
Ama yine de seni deli gibi özleyeceğim.
Sen olmadan, bu ev çok soğuk.
Çünkü kalbim istemiyor, kalbim gitmesine izin vermek istemiyor koltuğu yukarıda bırakıyorum ve ağzını duymayı bekliyorum
Benim kıyafetlerimde yıkanmış veya katlanmış değil, tüm bunlar ne hakkında?
Kaselerim, bardaklarım, tabaklarım mutfakta yığılmış
Sürekli adını söylüyorum ama dinlemiyorsun gibi görünüyor.
Gerçekten bittiğini söyledin mi?
Bavullarını toplayıp Range Rover'ımla mı gittin?
Belki ben, belki ben, belki de seni daha çok sevmeliydim
"Kalbim istemiyor neden gidiyoruz Hala yatağıma resminizin hemen yanında var
Hala giydiğin parfümü kokla.
Tek bildiğim seninle yaşadığım hayat.
Ve kalbim gitmesine izin vermek istemiyor kızım, sensiz yaşamaya çalıştığımı biliyorsun, bebeğim
Ama yine de seni deli gibi özlüyorum.
Sensiz bu ev çok soğuk.
Çünkü kalbim istemiyor, kalbim gitmesine izin vermek istemiyor kızım, sana ne kadar ihtiyacım olduğunu anlamamalısın.
Sensiz eksikim.
Bebek için denemeye bile aptal olmak kalbin içinde bulabilirsiniz kaldım?
Bize bir şans ver, bu hatayı düzelteceğim
Eve dönmen için yalvarıyorum.
Kızım, ait olduğun yerin burası olduğunu biliyorum.
Fotoğrafın hala yatağımın yanında.
Hala giydiğin parfümü kokla.
Tek bildiğim seninle yaşadığım hayat.
Ve kalbim gitmesine izin vermek istemiyor kızım, sensiz yaşamaya çalıştığımı biliyorsun, bebeğim
Ama yine de seni deli gibi özlüyorum.
Sensiz bu ev çok soğuk.
Oh, kalbim istemiyor, kalbim gitmesine izin vermek istemiyor kalbim gitmesine izin vermek istemiyor