Tankard — Fooled By Your Guts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tankard adlı sanatçının "Fooled By Your Guts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know a tale that very surely must be told
Hard to believe, but certainly as true as gold
It’s an enigma, an exception in mankind
Hark to my words and let the story twist your mind
There was a man who lived in the U.S.
Quite average he was, I must confess
Quite decent, fair and settled as they say
And here the story takes it’s course
Fooled by your guts
They’re brewing alcohol
Fooled like a klutz
Fooled by your own brewing guts
Belly-brewed beer
Who ever heard of that?
Belly of fear
Fear of your own belly-beer
They found him drunk with 3, 70 per mill
'I do not drink!' he swore to heaven and to hell
No one believed him until finally one day
A special doctor luckily would meet his way
They locked him in a secret hideaway
And nourished him on diet every day
Whenever he ate any kind of carbs
The story sadly took it’s course
Fooled by your guts
They’re brewing alcohol
Fooled like a klutz
Fooled by your own brewing guts
Belly-brewed beer
Who ever heard of that?
Belly of fear
Fear of your own belly-beer
They found Saccharomyces cerevisiae
Within his guts one liberating day
A fungus turning starch to alcohol
Where can I get that one?
Fooled by your guts
They’re brewing alcohol
Fooled like a klutz
Fooled by your own brewing guts
Belly-brewed beer
Who ever heard of that?
Belly of fear
Fear of your own belly-beer
Fooled by your guts
Şarkı sözü çevirisi
Kesinlikle anlatılması gereken bir hikaye biliyorum.
İnanması zor, ama kesinlikle altın kadar doğru
Bu bir bilmece, insanlığın bir istisnası
Sözlerime kulak ver ve hikayenin aklını karıştırmasına izin ver
Amerika'da yaşayan bir adam vardı.
Oldukça ortalama bir adamdı, itiraf etmeliyim ki
Dedikleri gibi oldukça iyi, adil ve yerleşmiş
Ve burada hikaye ders alır
Cesaretin tarafından kandırıldı
Alkol üretiyorlar.
Bir sakar gibi kandırdın
Kendi bira cesaretiniz tarafından kandırıldı
Göbek demlenmiş bira
Bunu kim duydu?
Korkunun göbeği
Kendi göbek-bira korkusu
Onu değirmen başına 3.70 dolar ile sarhoş bulmuşlar.
'Ben içmem! cennete ve cehenneme yemin etti.
Sonunda bir güne kadar kimse ona inanmadı
Özel bir doktor neyse ki onun yolunu karşılamak istiyorum
Onu gizli bir sığınağa kilitlediler.
Ve onu her gün diyetle besledi
Ne zaman herhangi bir karbonhidrat yediyse
Hikaye ne yazık ki ders aldı
Cesaretin tarafından kandırıldı
Alkol üretiyorlar.
Bir sakar gibi kandırdın
Kendi bira cesaretiniz tarafından kandırıldı
Göbek demlenmiş bira
Bunu kim duydu?
Korkunun göbeği
Kendi göbek-bira korkusu
Saccharomyces cerevisiae'yi bulmuşlar.
Onun bağırsakları içinde özgürleştirici bir gün
Nişastayı alkole dönüştüren bir mantar
Bunu nereden bulabilirim?
Cesaretin tarafından kandırıldı
Alkol üretiyorlar.
Bir sakar gibi kandırdın
Kendi bira cesaretiniz tarafından kandırıldı
Göbek demlenmiş bira
Bunu kim duydu?
Korkunun göbeği
Kendi göbek-bira korkusu
Cesaretin tarafından kandırıldı