Tankard — Mess In the West şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tankard adlı sanatçının "Mess In the West" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out in the west, where the coyotes rest
Lives Ed on a dusty little ranch
400 miles from anything that smiles
Just snakes, tumbleweed,
and countro tapes
Barrels in an old mine,
waiting for the right time
Seepage into waterways and wells
«Cactus got a red head
and my chicken all dead,
I got green spots itchin' me like hell»
High life in the desert wasteland
There’s a big mess in the west
Dioxin or heavy metal
It’s a big mess in the west
Dump now you’ll be payin' later
For the big mess in the west
«FUCK Inc., preaches ecology»
Boss smiles, holding up recycled cup
But in the night, when evil’s out of site
His waste goes on west and disappears
Meanwhile in the distance,
Ed is kinda' pissed and
All his cows are growing funny horns
Ed is losing his hair,
and he’s full of despair
«Christ Almighty, everything is wrong!»
Out in the west, where the coyotes rest
Lived Ed on a dusty little ranch
400 miles from anything that smiles
Just snakes, tumbleweed,
and country tapes
Ed was taken east
and noone ever missed him
Had no kids, no relatives, no wife
Then he was dissected,
data were corrected
But they won’t be published on hour life
Şarkı sözü çevirisi
Batıda, çakalların dinlendiği yerde
Ed tozlu küçük bir çiftlikte yaşıyor
Gülümseyen her şeyden 400 mil uzakta
Sadece yılanlar, tumbleweed,
ve ülke kasetleri
Eski bir madende varil,
doğru zamanı bekliyorum
Su yollarına ve kuyulara sızıntı
"Kaktüs kırmızı bir kafa var
ve tüm tavuklarım öldü,
Yeşil noktalar bana cehennem gibi' pislik var »
Çöl arazisinde yüksek yaşam
Batıda büyük bir karmaşa var.
Dioksin veya ağır metal
Batıda büyük bir karmaşa var
Şimdi çöplük, daha sonra Ödeyeceksin.
Batıdaki büyük karmaşa için
"FUCK Inc., ekoloji vaaz»
Patron gülümsüyor, geri dönüştürülmüş bardağı tutuyor
Ama gece, kötülük ortadan kalktığında
Onun israfı batıya gider ve kaybolur
Bu arada mesafe,
Ed biraz kızgın ve
Tüm inekleri komik boynuzları büyüyor
Ed saçlarını kaybediyor,
ve o umutsuzluk dolu
"Yüce İsa, her şey yanlış!»
Batıda, çakalların dinlendiği yerde
Ed tozlu küçük bir çiftlikte yaşadı
Gülümseyen her şeyden 400 mil uzakta
Sadece yılanlar, tumbleweed,
ve ülke kasetleri
Ed doğuya götürüldü
ve hiç kimse onu özlemedi
Vardı ne çocuğum, ne akraba, ne eş
Sonra disseke edildi,
veriler düzeltildi
Ama hour life'da yayınlanmayacaklar.