Tankard — Witchhunt 2.O şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tankard adlı sanatçının "Witchhunt 2.O" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pull the knot and the rope around my neck
I feel the sweat that is running down my back
Is this the way how my life is gonna end?
A tragedy caused by them, my so-called friends
I once was a person
Much-loved and esteemed
But then I was slandered
Disgraced downright mean
Somebody clamed «He's a pervert!» on the blog
Soon others wrote «He likes young boys and long cocks!»
The message board put me in the pillory
Lies over lies from the net-community
Witch-hunt 2.0
The web’s a battlefield
Witch-hunt 2.0
A game with no rules
Witch-hunt 2.0
No liability
Witch-hunt 2.0
Anonymous, cruel
No tolerance for cyber-bullying
To ruin a reputation’s no fun at all
You, you and you! Keep up the fighting!
Go fight the defamation or fairness fall
I live my life, left the misery behind
My strenght has grown, I’m no more a MySpace-Clown
A smear campaign isn’t worth a suicide
Those backers cry, cause the law has track them down
I once was a person
Much-loved and esteemed
But then I was slandered
Disgraced downright mean
I pull the knot and the rope around my neck
I feel the sweat that is running down my back
Is this the way how my life is gonna end?
A tragedy caused by them, my so-called friends
Witch-hunt 2.0
The web’s a battlefield
Witch-hunt 2.0
A game with no rules
Witch-hunt 2.0
No liability
Witch-hunt 2.0
Anonymous, cruel
No tolerance for cyber-bullying
To ruin a reputation’s no fun at all
You, you and you! Keep up the fighting!
Go fight the defamation or fairness fall
Witch-hunt 2.0
The web’s a battlefield
Witch-hunt 2.0
A game with no rules
Witch-hunt 2.0
No liability
Witch-hunt 2.0
Anonymous, cruel
No tolerance for cyber-bullying
To ruin a reputation’s no fun at all
You, you and you! Keep up the fighting!
Go fight the defamation or fairness fall
Şarkı sözü çevirisi
Düğüm ve ipi boynuma çekiyorum.
Sırtımdan aşağı akan ter hissediyorum
Hayatımı nasıl biteceğini yol bu mu?
Onların neden olduğu bir trajedi, sözde arkadaşlarım
Bir zamanlar bir insandım.
Çok sevilen ve saygın
Ama sonra iftira edildim.
Rezil düpedüz ortalama
Birisi " o bir sapık!"blogda
Yakında Diğerleri şöyle yazdı: "genç erkekleri ve uzun muslukları seviyor!»
Mesaj panosu beni boyunduruğa koydu
Net-topluluktan yalanlar üzerinde yalanlar
Cadı AVI 2.0
Ağ bir savaş alanı
Cadı AVI 2.0
Kuralsız bir oyun
Cadı AVI 2.0
Sorumluluk yok
Cadı AVI 2.0
Anonim, zalim
Siber zorbalığa tolerans yok
Bir itibar keyif bozmak tüm
Sen, sen ve sen! Savaşmaya devam et!
Git iftira ile savaş ya da adalet düşüşü
Hayatımı yaşıyorum, Sefaleti geride bıraktım
Gücüm büyüdü, artık MySpace Palyaçosu değilim
Bir karalama kampanyası intihara değmez
Bu destekçiler ağlıyor, çünkü yasalar onları takip ediyor
Bir zamanlar bir insandım.
Çok sevilen ve saygın
Ama sonra iftira edildim.
Rezil düpedüz ortalama
Düğüm ve ipi boynuma çekiyorum.
Sırtımdan aşağı akan ter hissediyorum
Hayatımı nasıl biteceğini yol bu mu?
Onların neden olduğu bir trajedi, sözde arkadaşlarım
Cadı AVI 2.0
Ağ bir savaş alanı
Cadı AVI 2.0
Kuralsız bir oyun
Cadı AVI 2.0
Sorumluluk yok
Cadı AVI 2.0
Anonim, zalim
Siber zorbalığa tolerans yok
Bir itibar keyif bozmak tüm
Sen, sen ve sen! Savaşmaya devam et!
Git iftira ile savaş ya da adalet düşüşü
Cadı AVI 2.0
Ağ bir savaş alanı
Cadı AVI 2.0
Kuralsız bir oyun
Cadı AVI 2.0
Sorumluluk yok
Cadı AVI 2.0
Anonim, zalim
Siber zorbalığa tolerans yok
Bir itibar keyif bozmak tüm
Sen, sen ve sen! Savaşmaya devam et!
Git iftira ile savaş ya da adalet düşüşü